PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993018522) DISPOSITIF DE PREVENTION DE DEFAILLANCE DUE LA LA SURPRESSION DE LA CUVE SOUS PRESSION D'UN REACTEUR NUCLEAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/018522 N° de la demande internationale : PCT/DE1993/000181
Date de publication : 16.09.1993 Date de dépôt international : 02.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 23.09.1993
CIB :
F16K 17/38 (2006.01) ,G21C 9/004 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
K
SOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
17
Soupapes ou clapets de sûreté; Soupapes ou clapets d'équilibrage
36
fonctionnant sous l'action de circonstances extérieures, p.ex. un choc, un changement de position
38
d'une température excessive
G PHYSIQUE
21
PHYSIQUE NUCLÉAIRE; TECHNIQUE NUCLÉAIRE
C
RÉACTEURS NUCLÉAIRES
9
Dispositions pour la protection d'urgence structurellement associées avec le réacteur
04
Moyens pour combattre les incendies
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
STOCKHAUSEN, Horst-Dieter [DE/DE]; DE (UsOnly)
SEIDELBERGER, Hartmut [AT/DE]; DE (UsOnly)
HAU, Gerhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
HOLLMAN, Josef [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
STOCKHAUSEN, Horst-Dieter; DE
SEIDELBERGER, Hartmut; DE
HAU, Gerhard; DE
HOLLMAN, Josef; DE
Données relatives à la priorité :
P 42 06 658.103.03.1992DE
Titre (DE) SICHERHEITSEINRICHTUNG GEGEN ÜBERDRUCKVERSAGEN EINES KERNREAKTOR-DRUCKBEHÄLTERS
(EN) SAFETY DEVICE AGAINST THE FAILURE OF A NUCLEAR REACTOR PRESSURE VESSEL DUE TO OVERPRESSURE
(FR) DISPOSITIF DE PREVENTION DE DEFAILLANCE DUE LA LA SURPRESSION DE LA CUVE SOUS PRESSION D'UN REACTEUR NUCLEAIRE
Abrégé :
(DE) Für den Fall ungenügender Kernkühlung (sehr unwahrscheinlicher Ausfall der Kühl- und Notkühleinrichtungen) ist eine temperaturabhängig ansprechende Druckentlastung vorgesehen. Hierzu weist ein in das Innere des Druckbehälters (1) ragendes und durch dessen Wand (1B) druckdicht hindurchgeführtes Druckrohr (23) wenigstens eine im Druckbehälter-Innenraum (24) angeordnete und durch einen Abschmelz-Dichtkörper (25) abgedichtete Druckausgleichsöffnung (26) auf. Der Abschmelz-Dichtkörper (25) besteht aus einem Schmelzlot, welches bei einer Grenztemperatur von z.B. 600 bis 700 °C aufschmilzt und die Druckausgleichsöffnung (26) freigibt, während des Normalbetriebs hingegen die Druckausgleichsöffnung (26) verschlossen hält. Das Druckrohr (23) ist insbesondere ein Abblaserohr mit Druckentlastungsöffnung. Das Druckrohr kann jedoch auch ein Drucksteuerrohr sein, mit dem ein zur Reduzierung des Systemdrucks behälter-extern vorgesehenes Abblaseventil ansteuerbar ist.
(EN) A temperature-dependent pressure discharge is provided for the case when the core is insufficiently cooled (very improbable failure of the cooling and emergency cooling arrangements). A pressure pipe (23) that extends in a pressure-tight manner through the wall (1b) of the pressure vessel (1) and that projects into the pressure vessel (1) has at least one pressure compensation opening (26) arranged in the inner space (24) of the pressure vessel and sealed by a fusible sealing body (25). The fusible sealing body (25) is a fusible solder which melts at a threshold temperature for example between 600 and 700 °C, unblocking the pressure compensation opening (26), but which keeps the pressure compensation opening (26) closed during normal operation. The pressure pipe (23) is in particular a blow-off pipe with a pressure discharge opening. The pressure pipe may also be, however, a pressure control pipe for controlling a blow-off valve provided outside of the vessel in order to reduce the pressure of the system.
(FR) Au cas où le refroidissement du c÷ur serait insuffisant (panne très improbable des dispositifs de refroidissement et de refroidissement de secours), il est prévu de réduire la pression en fonction de la température. A cet effet, un tuyau à pression (23) faisant saillie à l'intérieur de la cuve sous pression (1) et passant par la paroi de ladite cuve (1B) de manière étanche, comporte au moins un orifice d'équilibre de pression (26) placé à l'intérieur du réacteur et fermé de façon étanche par un élément d'étanchéité fusible (25). Ce dernier se compose d'une soudure qui fond à une température limite comprise, par exemple, entre 600 et 700 °C et qui débloque l'orifice de compensation de pression (26), mais le maintient par contre fermé pendant la marche normale. Le tube à pression (23) est surtout un tuyau d'évacuation muni d'un orifice de réduction de la pression. Le tuyau à pression peut également être un tuyau de commande à pression avec lequel il est possible d'actionner une soupape d'évacuation prévue à l'extérieure de la cuve afin de réduire la pression du système.
États désignés : JP, RU, UA, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0629309RU94040909US5526385JPH07504502FR2688334