PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993017917) SYSTEME D'ETIQUETAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/017917 N° de la demande internationale : PCT/EP1993/000573
Date de publication : 16.09.1993 Date de dépôt international : 12.03.1993
CIB :
B65C 9/00 (2006.01) ,B65C 9/16 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
C
MACHINES, APPAREILS OU PROCÉDÉS D'ÉTIQUETAGE
9
Parties constitutives ou détails des machines ou appareils à étiqueter
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
C
MACHINES, APPAREILS OU PROCÉDÉS D'ÉTIQUETAGE
9
Parties constitutives ou détails des machines ou appareils à étiqueter
08
Alimentation en étiquettes
12
Enlèvement une par une des étiquettes des piles
16
par des dispositifs de mouillage
Déposants :
KÜPPERSBUSCH, Gerd [DE/DE]; DE
Inventeurs :
KÜPPERSBUSCH, Gerd; DE
Mandataire :
PRÜFER, Lutz, H. ; Harthauser Str. 25d D-8000 München 90, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 07 940.312.03.1992DE
Titre (DE) ETIKETTIEREINRICHTUNG
(EN) LABELLING SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ETIQUETAGE
Abrégé :
(DE) Es wird eine Etikettiereinrichtung geschaffen, bei der Etiketten (21) aus einem Etikettiermagazin (9) mittels eines Transportbandes (1) zu einer Etikettierstelle gefördert werden. Das Transportband (1) wird an den Stellen, an denen ein Etikett (21) aufgenommen werden soll, mittels einer Leimstation (5) mit Leim versehen. Die mit Leim versehene Stelle des Transportbandes wird mit dem aufzunehmenden Etikett in Kontakt gebracht, so daß das Etikett durch die Haftwirkung des Leimes übernommen und weitertransportiert wird. Das Transportband (1) läuft über eine Spendekante (3), an der das Etikett von dem Transportband abgehoben und auf den zu etikettierenden Gegenstand aufgebracht wird.
(EN) In a labelling system, the labels (21) are transported from a magazine (9) to a labelling spot by means of a conveyor band (1) coated with glue by a glueing station (5) at the label (21) receiving spots. The spots of the conveyor band coated with glue are brought into contact with the labels to be transported, so that the label is held by adherence and transported on the spots coated with glue. The conveyor band (1) runs over a dispensing edge (3) at which the label is lifted from the conveyor band and applied on the object to be labelled.
(FR) Dans un système d'étiquetage, les étiquettes (21) sont transportées d'un magasin (9) jusqu'au site d'étiquetage par une bande convoyeuse (1) enduite de colle par une station d'encollage (5) aux emplacements de réception des étiquettes (21). Les zones de la bande convoyeuse enduites de colle sont mises en contact avec les étiquettes de sorte que l'étiquette soit retenue par adhérence et transportée sur les zones enduites de colle. La bande convoyeuse (1) passe sur un bord de distribution (3) au niveau duquel l'étiquette est soulevée de la bande convoyeuse et appliquée sur l'objet à étiqueter.
États désignés : JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
ES2094532EP0584337EP0667290US5607539