Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993017843) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR IMPREGNER UNE PORTION DE BOIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/017843 N° de la demande internationale : PCT/DK1992/000067
Date de publication : 16.09.1993 Date de dépôt international : 04.03.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 25.09.1993
CIB :
B27K 3/10 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27
TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
K
PROCÉDÉS, APPAREILLAGE OU EMPLOI DE SUBSTANCES SPÉCIFIÉES POUR L'IMPRÉGNATION, LA COLORATION, LA TEINTURE OU LE BLANCHIMENT DU BOIS, OU POUR LE TRAITEMENT DU BOIS, NON PRÉVU AILLEURS, AVEC DES LIQUIDES PAR PÉNÉTRATION; TRAITEMENT CHIMIQUE OU PHYSIQUE DU LIÈGE, DU JONC, DU ROSEAU, DE LA PAILLE OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES
3
Imprégnation du bois, p.ex. pour la protection 
02
Procédés; Appareillage
08
Imprégnation sous pression
10
Appareillage
Déposants :
GORITAS A/S [DK/DK]; Bramdrupskovvej 20 DK-6000 Kolding, DK (AllExceptUS)
IMSGARD, Finn [DK/DK]; DK (UsOnly)
KELLY, Anthony, William [GB/DK]; DK (UsOnly)
KELDMAN, Erik [DK/DK]; DK (UsOnly)
Inventeurs :
IMSGARD, Finn; DK
KELLY, Anthony, William; DK
KELDMAN, Erik; DK
Mandataire :
HOFMAN-BANG & BOUTARD A/S; Adelgade 15 DK-1304 Copenhagen K, DK
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A METHOD AND A DEVICE FOR ZONE IMPREGNATION OF WOOD
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR IMPREGNER UNE PORTION DE BOIS
Abrégé :
(EN) A method and a device serve to locally impregnate a piece of wood (6) with a gaseous or liquid wood impregnation agent, which is injected under pressure by means of an injection apparatus (70) into a hole (7), which is drilled in the wood and closed with a valve (44) defining a cavity (10). To obtain the greatest possible propagation of the impregnation agent in the wood the air of the cavity (10) is first removed either by flushing the cavity with impregnation agent or directly evacuating the cavity of air. The device comprises an elastomeric valve (44) having at least one internal valve channel (42, 63) which is clamped tightly together along a portion in the longitudinal direction when the valve is pressed into the drilled hole, as well as an injection apparatus having a needle associated with each valve channel to drive into the respective valve channel upon injection and thereby connect the injection apparatus with the hole. The valve channels are closed with pins after the injection, which are provided on a disc that changes its colour after a predetermined period of time of e.g. 3 years to indicate that impregnation should be repeated.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif pour imprégner localement une pièce de bois (6) avec un agent d'imprégnation liquide ou gazeux pour le bois, qui est injecté sous pression au moyen d'un appareil d'injection (70) dans un trou (7) qui est foré dans le bois et fermé avec une valve (44) délimitant une cavité (10). Pour obtenir la propagation la plus importante possible de l'agent d'imprégnation dans le bois, l'air de la cavité (10) est d'abord évacué en purgeant la cavité avec l'agent d'imprégnation ou en mettant la cavité directement sous vide. Le dispositif comprend une valve en élastomère (44) ayant au moins un canal interne de valve (42, 63) qui est maintenu solidement sur une partie dans la direction longitudinale lorsque la valve est pressée dans le trou foré, ainsi qu'un appareil d'injection ayant une aiguille associée avec chaque canal de valve qui est destinée à être enfoncée dans ledit canal de valve respectif au moment de l'injection pour connecter l'appareil d'injection avec le trou. Les canaux des valves sont fermés après l'injection par des goupilles, qui sont situées sur un disque changeant de couleur après une durée de temps prédéterminée, par exemple 3 ans, pour indiquer que l'imprégnation doit être répétée.
États désignés : AU, BG, CA, CS, HU, JP, PL, RO, RU, US
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
AU1992019829