PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993017824) DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRANSPORT POUR UNE INSTALLATION DE BRASAGE EN PHASE VAPEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/017824 N° de la demande internationale : PCT/EP1993/000493
Date de publication : 16.09.1993 Date de dépôt international : 04.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 05.10.1993
CIB :
B23K 1/015 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
K
BRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
1
Brasage ou débrasage
012
Brasage par utilisation de gaz chaud
015
Brasage par condensation de vapeur
Déposants :
LEICHT, Helmut, Walter [DE/DE]; DE
Inventeurs :
LEICHT, Helmut, Walter; DE
Mandataire :
VOSSIUS & PARTNER; Siebertstr. 4 D-81675 München, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 07 166.606.03.1992DE
Titre (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR EINE DAMPFPHASENLÖTANLAGE
(EN) TRANSPORT DEVICE AND PROCESS FOR A VAPOUR-PHASE SOLDERING INSTALLATION
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRANSPORT POUR UNE INSTALLATION DE BRASAGE EN PHASE VAPEUR
Abrégé :
(DE) Es wird eine Transportvorrichtung und ein Transportverfahren zum Beschicken und Ausgeben von Lötgut in einer Dampfphasenlötanlage zur Verfügung gestellt, wobei ein Lötgutträger unter Beibehaltung seiner Richtung in einen Mediumbehälter zum Dampfphasenlöten gefahren und wieder herausgefahren wird und mehrere Abdichtklappen ein Entweichen von Lotdampf verhindern. Die Vorteile der Erfindung liegen in der einfachen und kostengünstigen Herstellung der Transportvorrichtung und einem geringen Lötmediumverbrauch.
(EN) The invention relates to a transport device and process for loading and removing the part to be soldered in a vapour-phase soldering installation, in which a support for the part to be soldered is taken in its original direction into and out of a medium container for vapour-phase soldering and a plurality of sealing valves prevent soldering vapour from escaping. The advantages of the invention lie in the simple and economical production of the transport device and low soldering medium consumption.
(FR) On propose un dispositif et un procédé de transport pour charger et extraire la pièce à braser dans une installation de brasage en phase vapeur. Un support de pièce à braser est amené dans un réservoir de milieu, sa direction étant maintenue, en vue d'un brasage en phase vapeur, puis en est ressorti et plusieurs vannes empêchent que la vapeur de brasage ne s'échappe. Les avantages de cette invention résident dans le fait que la fabrication du dispositif de transport est simple et d'un coût modéré et qu'elle n'implique qu'une faible consommation de milieu de brasage.
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0629148US5482201JPH07504537