PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993017821) PORTE-OUTIL POUR UN OUTIL COUPANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/017821 N° de la demande internationale : PCT/DE1993/000206
Date de publication : 16.09.1993 Date de dépôt international : 04.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 03.09.1993
CIB :
B23B 27/00 (2006.01) ,B23C 5/22 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
B
TOURNAGE; PERÇAGE
27
Outils pour machines à tourner ou à aléser; Outils de type similaire en général; Accessoires de ces outils
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
C
FRAISAGE
5
Outils de fraisage
16
caractérisés par des particularités physiques autres que la forme
20
à taillants ou dents amovibles
22
Dispositifs pour la fixation des taillants ou des dents
Déposants :
BEUTNER, Wolfgang [DE/DE]; DE
Inventeurs :
BEUTNER, Wolfgang; DE
Mandataire :
RÖHNICKE, Heinz; Böbel & Röhnicke Blockdammweg 31/33 D-10318 Berlin, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 07 353.705.03.1992DE
Titre (DE) WERKZEUGHALTER FÜR EIN SCHNEIDWERKZEUG
(EN) TOOL HOLDER FOR A CUTTING TOOL
(FR) PORTE-OUTIL POUR UN OUTIL COUPANT
Abrégé :
(DE) Werkzeughalter, die über eine Kupplungsvorrichtung mit einer Werkzeughalteraufnahme in Verbindung stehen, um eine Bewegung des Werkzeughalters in axialer Richtung, aber auch seine Drehbewegung festzulegen, sind in den vielfältigsten Ausführungen bekannt. Unter Berücksichtigung der vielen für die Kupplungsvorrichtung erforderlichen Bauteile sind derartige Werkzeughalter nicht nur sehr aufwending, sondern auch störanfällig. Um gleichzeitig auch einen schnellen Werkzeugwechsel ohne Maschinenkorrektur zu ermöglichen und ein breites Einsatzspektrum zu gewährleisten, besitzt der Werkzeughalter (1) in seinem mittleren Bereich ein Führungsteil, ist in diesem Bereich mit einer Führung (4) sowie mit einer Führungsnut (5) versehen, die mit einer Nut sowie mit einem Spannkeil (9) in der Werkzeughalteraufnahme in Wirkverbindung stehen, und weist an seinem hinteren Ende (11) einen Schaft (3) mit einer Längenarretierung (13) auf, die an ihrer hinteren Seite durch einen vertikalen Längensitz begrenzt ist, wobei in die Längenarretierung (13) eine verschiebbar angeordnete Spannbacke (15) eingreift. Zusammengefaßt in Bearbeitungsmagazinen ist der Werkzeughalter auch bei Revolver- oder CNC-Drehmaschinen sowie auch in Fräsköpfen besonders zur Anwendung geeignet.
(EN) The most varied designs of tool holders are known linked by a coupling device to a tool holder receptacle in order to define the tool holder both from moving in the axial direction and from rotating. Given the many components required for the coupling device, such tool holders are not only very costly but also prone to failure. In order to achieve a quick tool exchange without having to carry out machine corrections and to obtain a large range of applications, a tool holder (1) has a guiding part in its central area, is provided in this area with a guide (4) and with a guiding groove (5) which cooperate with a groove and with a clamping wedge (9) in the tool holder receptacle, and has at its lower end (11) a shaft (3) with a longitudinal locking portion delimited at its rear side by a longitudinal seat. A movable clamping jaw (15) engages the longitudinal locking portion (13). These tool holders, when placedtogether in machining magazines, are particularly suitable for revolver or CNC turning machines, as well as for milling heads.
(FR) Les porte-outils qui sont reliés à un raccordement de porte-outil par l'intermédiaire d'un dispositif d'accouplement, afin de définir un mouvement axial du porte-outil, ainsi que son mouvement rotatif, sont connues dans les versions les plus diverses. Lorsque l'on tient compte des nombreux composants que nécessite le dispositif d'accouplement, les porte-outils de ce type reviennent non seulement très cher, mais sont également sujets aux pannes. Afin de permettre à la fois, un changement rapide d'outil sans avoir à opérer de correction de machine et d'assurer un large spectre d'utilisation, le porte-outil (1) comprend dans sa zone médiane, une partie de guidage. Il est muni d'une glissière de guidage (4) ainsi que d'une rainure de guidage (5) qui sont en liaison efficace dans le raccordement de porte-outil, avec une rainure ainsi qu'avec un coin de serrage (9). Le porte-outil présente à son extrémité arrière (11), une tige (3) comportant une zone d'arrêt longitudinale (13) qui est limitée au nivau de son côté arrière par un siège en longueur vertical. Une mâchoire de serrage (15) mobile s'engage dans la zone de serrage. Réunis dans les magazins d'usinage, ces porte-outils conviennent particulièrement à une utilisation tant avec des tours revolver ou CNC qu'avec des têtes de fraisage.
États désignés : BG, CZ, HU, JP, PL, RU, SK, UA, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0630307