Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO1993017541 - COMBINAISON D'UNE CHARRUE REVERSIBLE ET D'UN DISPOSITIF DE PREPARATION DES SEMENCES

Numéro de publication WO/1993/017541
Date de publication 16.09.1993
N° de la demande internationale PCT/GB1993/000492
Date du dépôt international 09.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 28.05.1993
CIB
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
B
TRAVAIL DE LA TERRE EN AGRICULTURE OU EN SYLVICULTURE; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES MACHINES OU INSTRUMENTS AGRICOLES, EN GÉNÉRAL
49
Machines combinées
04
Combinaisons d'outils de travail de la terre et d'outils non destinés au travail de la terre, tels que des plantoirs
06
pour semer ou répandre des engrais
A01B 49/06 (2006.01)
CPC
A01B 17/004
A01B 49/06
Déposants
  • KVERNELAND KLEPP AS [NO/NO]; N-4344 Kvernaland, NO (AllExceptUS)
  • ORR, William, McLean [GB/GB]; GB (AllExceptUS)
  • TORGRIMSEN, Tor [NO/NO]; NO (UsOnly)
Inventeurs
  • TORGRIMSEN, Tor; NO
Représentant commun
  • ORR, William, McLean; Urquhart-Dykes & Lord Tower House Merrion Way Leeds LS2 8PA, GB
Données relatives à la priorité
9200744-210.03.1992SE
9209929.008.05.1992GB
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) COMBINATION OF A REVERSIBLE PLOUGH AND SEED PREPARATION DEVICE
(FR) COMBINAISON D'UNE CHARRUE REVERSIBLE ET D'UN DISPOSITIF DE PREPARATION DES SEMENCES
Abrégé
(EN)
There is disclosed a combination of a semi-mounted reversible plough (10) and a seed preparation device (11) which are towed behind a tractor in order to carry out a ploughing action and a seed preparation action during a single pass over the ground, in which the plough has a short leading towing beam (12) provided with a forward hitch (13) for coupling the plough to the rear of the tractor; a long towing beam (15) coupled with beam (12) and forming a rearward prolongation thereof; a carrying beam (20) coupled with long towing beam (15) and carrying pairs of reversible plough bodies (23) alont its length; a cylinder operated crank mechanism (17, 18) operable to rotate towing beam (15) and carrying beam (20) as a unit about the longitudinal axis (19) of beam (15) in order to reverse the position of the plough bodies; a coupling beam (24) mounted at its forward end via a mounting beam (43) on the carrying frame (20) and towing beam (15) and projecting laterally therefrom; a swivel connector (25) at the trailing end of coupling beam (24) which is attached to the leading end of a draw bar (41) of the device (11); and a cylinder operated parallelogram linkage (24, 29) which can be operated in order to initiate relative lateral displacement to take place between plough (10) and device (11) during forward movement of the combination, followed by pivoting of the carrying beam (20) and towing beam (15) about the longitudinal axis (19) during reversal of the plough bodies (23) which is permitted by the swivel connector (25), and which takes place during movement of the combination over the headland prior to a return pass over the field to be ploughed and prepared. Preferably, a seed unit (34) is coupled with the seed preparation device, so that ploughing, soil preparation and seeding can take place during a single passage across a field, and the entire combination can automatically adjust itself during reversal of the plough bodies and turning of the combination in the headland.
(FR)
L'invention concerne une charrue réversible semi-portée (10) et un dispositif de préparation de semences (11) combinés, à atteler derrière un tracteur de manière à effectuer une opération de labourage et une opération de préparation des semences en une seule passe sur le champs. La charrue de cette combinaison comprend un arbre avant d'attelage court (12) pourvu d'un crochet d'attelage avant (13) qui sert à coupler la charrue à l'arrière du tracteur. Elle comprend également un arbre d'attelage long (15) couplé à l'arbre (12), dans son prolongement, ainsi qu'un age (20) couplé à l'arbre d'attelage long (15) et pourvu de paires de corps de charrue réversibles (23) sur toute sa longueur, un mécanisme à manivelle (17, 18) qui permet de faire tourner l'arbre d'attelage (15) et l'age (20) comme une unité autour de l'axe longitudinal (19) de l'arbre long (15) afin d'inverser la position des corps de la charrue, un arbre d'accouplement (24) dont l'extrémité avant est montée via un arbre d'assemblage (43) sur l'age (20) et sur l'arbre d'attelage (15) et qui s'étend latéralement à partir de lui. De plus, elle est équipée d'une barre à rotule (25) située à l'extrémité de queue de l'arbre d'accouplement (24) qui est monté à l'extrémité de tête d'un crochet de traction (41) du dispositif (11). Elle comporte également une liaison en parallélogramme actionnée par un vérin (24, 29), qui peut être actionnée pour amorcer un déplacement relatif latéral entre la charrue (10) et ledit dispositif (11) pendant le déplacement en avant de la combinaison, suivi du pivotement de l'age (20) et de l'arbre d'attelage (15) autour de l'axe longitudinal (19) lors du renversement des corps de la charrue (23) grâce à la barre à rotule (25). Cette opération s'effectue pendant que ladite combinaison se déplace avant la passe en retour dans le champ à labourer et à préparer. L'unité d'ensemencement (34) est de préférence couplée au dispositif de préparation de semences, pour que le labourage, la préparation du sol et l'ensemencement s'effectuent en même temps, en une seule passe, et pour que la combinaison se règle automatiquement lors du renversement des corps de la charrue et le virage de ladite combinaison dans le champ.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international