PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993016828) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE, NOTAMMENT POUR UN SYSTEME DE FERMETURE D'UNE PRESSE D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/016828 N° de la demande internationale : PCT/AT1993/000022
Date de publication : 02.09.1993 Date de dépôt international : 17.02.1993
CIB :
B22D 17/26 (2006.01) ,B29C 45/67 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
D
COULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
17
Coulée sous pression ou moulage par injection, c. à d. moulage en introduisant le métal dans le moule sous haute pression
20
Accessoires; Parties constitutives
26
Mécanismes ou dispositifs de fermeture ou d'ouverture des moules
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
45
Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet
17
Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires
64
Dispositifs d'ouverture, de fermeture ou de serrage des moules
67
hydrauliques
Déposants :
ENGEL MASCHINENBAU GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; A-4311 Schwertberg, AT (AllExceptUS)
LEONHARTSBERGER, Heinz [AT/AT]; AT (UsOnly)
KAPPELMÜLLER, Werner [AT/AT]; AT (UsOnly)
Inventeurs :
LEONHARTSBERGER, Heinz; AT
KAPPELMÜLLER, Werner; AT
Mandataire :
TORGGLER, Paul ; Wilhelm-Greilstraße 16 A-6020 Innsbruck, AT
Données relatives à la priorité :
306/9220.02.1992AT
Titre (DE) VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EINE SCHLIESSVORRICHTUNG EINER SPRITZGIESSMASCHINE
(EN) LOCKING DEVICE, ESPECIALLY FOR A CLOSURE OF AN INJECTION MOULDING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE, NOTAMMENT POUR UN SYSTEME DE FERMETURE D'UNE PRESSE D'INJECTION
Abrégé :
(DE) Eine Verriegelungsvorrichtung für eine Schließvorrichtung einer Spritzgießmaschine mit einer Druckstange (7), die am Mantel mit in Umfangsrichtung verlaufenden Rillen (15) und Vorsprüngen (14) versehen ist, in die korrespondierende Vorsprünge und Rillen eines mutterartigen Verriegelungsringes (11) eingreifen. Am Mantel der Druckstange (7) sind in axialer Richtung verlaufende nutenartige Aussparungen (16) vorgesehen, die die Vorsprünge (14) und Rillen (15) in Abschnitte (13') unterteilen. Der Verriegelungsring (11) ist innen mit eben solchen Aussparungen versehen un, so daß sich ein komplementäres Rillenprofil ergibt. Der Verriegelungsring (11) ist zur Druckstange (7) durch Renken wahlweise in zwei Stellungen bringbar, und zwar in eine Freistellung, in der die Vorsprünge (14, 17) des eines Teiles zur Gänze in den Aussparungen (16) des anderen Teiles befinden und in eine Riegelstellung, in der die Vorsprünge (14, 17) der Druckstange (7) und des Verriegelungsringes (11) in axialer Richtung aneinander anliegen.
(EN) A locking device for a closure of an injection moulding machine with a pushrod (7) the casing of which has circumferential grooves (15) and ridges (14) with which the corresponding ridges and grooves of a nut-like locking ring (11) engage. On the casing of the pushrod (7) there are axial groove-like recesses (16) which divide the ridges (14) and grooves (15) into sections (13'). The locking ring (11) has identical recesses on the inside, providing a complementary groove contour. The locking ring (11) can be twisted as desired into two positions, a released position in which the ridges (14, 17) of one part lie completely in the recesses (16) in the other, and a locked position in which the ridges (14, 17) in the pushrod (7) and the locking ring (11) bear axially upon one another.
(FR) Un dispositif de verrouillage pour un système de fermeture d'une presse d'injection comprend une barre de compression (7) dont l'enveloppe est pourvue de rainures (15) et de protubérances (14) circonférentielles, dans lesquelles s'engagent des protubérances et des rainures correspondantes d'une bague de verrouillage (11) similaire à un écrou. Des évidements (16) similaires à des encoches ménagés en sens axial dans l'enveloppe de la barre de compression (7) subdivisent les protubérances (14) et les rainures (15) en sections (13'). La bague de verrouillage (11) est pourvue d'évidements de même type sur sa face intérieure qui forment un profil complémentaire à rainures. En faisant tourner la bague de verrouillage (11), on peut la mettre sélectivement en deux positions par rapport à la barre de compression (7). Dans une première position de libération, les protubérances (14, 17) d'une pièce s'engagent entièrement dans les évidements (16) de l'autre pièce et dans une position de verrouillage, les protubérances (14, 17) de la barre de compression (7) et de la bague de verrouillage (11) s'appuient les unes sur les autres en sens axial.
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)