PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993016614) PROCEDE D'ENROULEMENT DE MECHES DE CHEVEUX POUR LA REALISATION D'UNE PERMANENTE, BANDE DE RETENUE ET FER A FRISER UTILISES POUR METTRE EN ×UVRE LE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/016614 N° de la demande internationale : PCT/EP1993/000313
Date de publication : 02.09.1993 Date de dépôt international : 09.02.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 15.09.1993
CIB :
A45D 6/04 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
45
OBJETS D'USAGE PERSONNEL OU ARTICLES DE VOYAGE
D
ARTICLES POUR LA COIFFURE OU LE RASAGE; SOINS DES MAINS OU AUTRES TRAITEMENTS COSMÉTIQUES
6
Parties constitutives ou accessoires des dispositifs de bouclage ou d'ondulation
04
Dispositifs pour enrouler les cheveux sur des boucleurs à plat
Déposants :
BAUER, Rudolf [DE/DE]; DE
Inventeurs :
BAUER, Rudolf; DE
Mandataire :
DREISS, Uwe; Dreiss und Partner Gerokstrasse 6 D-70188 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 05 121.520.02.1992DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM AUFWICKELN VON HAARSTRÄHNEN BEI DER HERSTELLUNG VON DAUERWELLEN SOWIE HALTESTREIFEN UND WICKELDORN ZUR VERWENDUNG IN DEM VERFAHREN
(EN) PROCESS FOR WINDING HAIR STRANDS FOR PERMANENT WAVING, HOLDING STRIP AND CURLING DEVICE USED FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
(FR) PROCEDE D'ENROULEMENT DE MECHES DE CHEVEUX POUR LA REALISATION D'UNE PERMANENTE, BANDE DE RETENUE ET FER A FRISER UTILISES POUR METTRE EN ×UVRE LE PROCEDE
Abrégé :
(DE) Es wird ein Verfahren zum Aufwickeln von Haarsträhnen (20) bei der Herstellung von Dauerwellen beschrieben, bei dem die Spitzen (21) der Haare der Haarsträhne (20) im kopfnahen Bereich eines Haltestreifens (1, 50) unterhalb dessen Oberkante (6) festgelegt werden und bei dem der Haltestreifen (51) mit der daran festgelegten Haarsträhne (20) vom kopffernen Ende her unter Verwendung eines Wickeldorns (12, 13) der anschließend entfernt wird, aufgewickelt wird, und bei dem der Haltestreifen (1, 50) den Wickel (30, 110) bildet.
(EN) A process for winding hair strands (20) for permanent waving is disclosed. The hair tips (21) in a hair strand (20) are secured in the area of a holding strip (1, 50) located near the head, below the upper edge (6) of the holding strip (1, 50), and the holding strip (1, 50) is wound together with the hair strand (20) secured thereto by means of a curling device (12, 13) which is then removed. The holding strip (1, 50) forms the curler (30, 110).
(FR) Selon un procédé d'enroulement de mèches de cheveux (20) pour la réalisation d'une permanente, on fixe les pointes (21) des cheveux qui constituent la mêche (20) dans la zone proche de la tête d'une bande de retenue (1, 50), au-dessous du bord supérieur (6) de celle-ci, puis on enroule la bande de retenue (1, 50) avec la mèche de cheveux (20) fixée à celle-ci depuis l'extrémité la plus éloignée de la tête en utilisant un fer à friser (12, 13) qui est ensuite enlevé. La bande de retenue (1, 50) forme le rouleau (30, 110).
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
ES2095039EP0626815US5829455JPH07503872DE000009218303