WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993016560) APPAREIL ET PROCEDE DE RADIOTELEPHONE SANS FIL CELLULAIRE A DEUX SYSTEMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/016560    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/009722
Date de publication : 19.08.1993 Date de dépôt international : 02.12.1992
CIB :
H04W 88/06 (2009.01)
Déposants : MOTOROLA, INC. [US/US]; 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196 (US)
Inventeurs : SCHELLINGER, Michael, J.; (US).
D'AVELLO, Robert, F.; (US).
KROLOPP, Robert, K.; (US)
Mandataire : PARMELEE, Steven, G.; Motorola, Inc., Intellectual Property Dept., 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196 (US)
Données relatives à la priorité :
832,118 06.02.1992 US
Titre (EN) DUAL SYSTEM CELLULAR CORDLESS RADIOTELEPHONE APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE RADIOTELEPHONE SANS FIL CELLULAIRE A DEUX SYSTEMES
Abrégé : front page image
(EN)A cellular cordless telephone (101) has a first mode of operation for making and receiving cellular telephone calls via a cellular telephone system (103) and a second mode of operation for making and receiving cordless telephone calls on a cellular radio channel used by a cordless base station (115). The cellular cordless telephone (101) automatically selects either the first mode or the second mode and receives from the cellular system (103) when operating in both the first mode and the second mode. The cellular cordless telephone (101) transmits in the cellular system (103) with an output power having a predetemined set of power magnitude steps when operating in the first mode and transmits on a cellular radio channel to the cordless base station (115) with a power level selected to be no greater than the lowest step of power magnitude of said predetermined set of power when operating in the second mode.
(FR)Un téléphone sans fil cellulaire (101) comporte un premier mode de fonctionnement destiné à envoyer et recevoir des appels téléphoniques cellulaires par l'intermédiaire d'un système téléphonique cellulaire (103) et un second mode de fonctionnement destiné à envoyer et à recevoir des appels téléphoniques cellulaires sur un canal radiotéléphonique cellulaire utilisé par une station de base sans fil (115). Le téléphone sans fil cellulaire (101) sélectionne automatiquement soit le premier, soit le second mode et reçoit en provenance du système cellulaire (103) lorsqu'il fonctionne à la radio sur le premier et sur le second mode. Ledit téléphone sans fil cellulaire (101) transmet dans le système cellulaire (103) avec une puissance de sortie ayant une série prédéterminée d'étages d'intensité de puissance lorsqu'il fonctionne sur le premier mode et transmet sur un canal radiotéléphonique cellulaire à la station de base sans fil (115) avec un niveau de puissance choisi de manière à ne pas dépasser l'étape inférieure d'intensité de puissance de ladite série prédéterminée de puissances lorsqu'il fonctionne sur le second mode.
États désignés : BR, CA, GB, JP, KR.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)