WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993016554) PROCEDE ET CIRCUIT POUR DECODER DES SIGNAUX D'IMAGE DE FORMAT BOITE AUX LETTRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/016554    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/000189
Date de publication : 19.08.1993 Date de dépôt international : 28.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.08.1993    
CIB :
H04N 7/015 (2006.01), H04N 11/16 (2006.01), H04N 7/00 (2011.01)
Déposants : DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH [DE/DE]; Hermann-Schwer-Straße 3, D-78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Inventeurs : RIEMANN, Uwe; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 03 479.5 07.02.1992 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND SCHALTUNG ZUR DECODIERUNG VON LETTERBOX-SIGNALEN
(EN) PROCESS AND CIRCUIT FOR DECODING LETTER-BOX SIGNALS
(FR) PROCEDE ET CIRCUIT POUR DECODER DES SIGNAUX D'IMAGE DE FORMAT BOITE AUX LETTRES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorgesehene kompatible Übertragung von 16:9-Bildern in der derzeitigen PAL-Fernsehnorm hat einige Nachteile. Zum einen ist die erste Zeile des Videobildes nur zur Hälfte mit Videoinformation gefüllt. Normalerweise verschwindet diese Zeile im Overscanbereich des Empfängers und ist daher nicht sichtbar. Bei der erforderlichen Formatkonversion für ein 16:9-Bild wird diese Zeile jedoch in die erste sichtbare Zeile des Letterboxbildes überführt und rückt damit in den sichtbaren Teil des Fernsehbildes. Zum anderen besteht zwischen den korrespondierenden Zeilen des ersten und des zweiten Teilbilds eine zeitliche Verzögerung von 313 Zeilen. Dies ist ungünstig für die angestrebte Farbkodierung. Darum wird das erste Teilbild gegenüber dem zweiten Teilbild um eine Zeile versetzt. Zusätzlich wird vor der Formatkonversion jeweils die Zeile am Beginn des ersten Teilbilds und am Ende des zweiten Teilbilds auf schwarz gesetzt. Vor der Übertragung werden die Helperzeilen dann in diese Richtung verschoben. Erfindungsgemäß werden als Ersatz für diese nicht übertragenen Zeilen-Informationen zwei der übertragenen Helperzeilen bei der Rekonstruktion der ursprünglichen Zeilen verwendet, wodurch die Ein- und Auslesesteuerung für die Helperzeilen und die Letterboxzeilen vereinfacht wird.
(EN)The existing compatible transmission of 16:9 images in the current PAL television standard has a few drawbacks. Firstly, the first line of the video image is only half-filled with video information. This line usually disappears in the overscan region of the receiver and is therefore invisible. In the necessary format conversion for a 16:9 image, this line is nevertheless transferred to the first visible line of the letter-box image and thus returns to the visible part of the television image. Secondly, between the corresponding lines of the first and second partial image there is a time delay of 313 lines. This hampers the desired colour coding. Therefore the first partial image is displaced by one line in relation to the second. In addition, the line at the start of the first partial image and at the end of the second is set to black before the format conversion. The helper lines are then shifted in this direction before transmission. According to the invention, two of the transmitted helper lines are used to replace this untransmitted line information in the reconstruction of the original lines, thus simplifying read-in and read-out control for the helper and letter-box lines.
(FR)La transmission compatible prévue d'images en 16/9 dans la norme télévisuelle PAL actuelle comporte certains inconvénients. Entre autres, la première ligne de l'image vidéo n'est qu'à demi remplie d'informations vidéo. Normalement, cette ligne disparaît dans la zone hors balayage du récepteur et, par conséquent, n'est pas visible. Lors de la conversion de format qui est indispensable pour une image en 16/9, cette ligne est malgré tout transmise dans la première ligne visible de l'image de format boîte aux lettres et revient par conséquent dans la partie visible de l'image télévisée. En outre, il y a un retard de temps de 313 lignes entre les lignes correspondantes de la première et de la seconde image, ce qui n'est guère souhaitable pour le codage des couleurs. C'est la raison pour laquelle, la première image partielle est décalée d'une ligne par rapport à la seconde. De plus, avant de procéder à la conversion de format, la ligne située au début de la première image partielle et à la fin de la seconde est mise en noir. Avant la transmission, les lignes d'assistance sont alors décalées dans cette direction. Selon l'invention, deux des lignes d'assistance transmises sont utilisées lors de la reconstruction des lignes initiales pour se substituer aux informations qui n'ont pas été transmises concernant les lignes, ce qui simplifie la mémorisation et la lecture en ce qui concerne les lignes d'assistance et les lignes d'image de format boîte aux lettres.
États désignés : FI, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)