WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993015924) PROCEDE DE COMMANDE D'UN AMORTISSEUR ET SON UTILISATION DANS UN DISPOSITIF DE SUSPENSION D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/015924    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/000286
Date de publication : 19.08.1993 Date de dépôt international : 08.02.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.06.1993    
CIB :
B60G 17/018 (2006.01), B60G 17/08 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AUTOMOTIVE S.A. [FR/FR]; Avenue du Mirail, F-31036 Toulouse Cédex (FR) (Tous Sauf US).
POURNAIN, Michel [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CONSTANS, Alain [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
DROUAUD, Daniel [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
NOULEAU, Serge [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : POURNAIN, Michel; (FR).
CONSTANS, Alain; (FR).
DROUAUD, Daniel; (FR).
NOULEAU, Serge; (FR)
Mandataire : FUCHS, Franz-Josef; Postfach 22 13 17, D-80503 München (DE)
Données relatives à la priorité :
92/01450 10.02.1992 FR
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING A DAMPER AND ITS USE IN A SUSPENSION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'UN AMORTISSEUR ET SON UTILISATION DANS UN DISPOSITIF DE SUSPENSION D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The damper is selectively hardened when the sign of the product (p.v) of the relative position (p) and speed (v) of the suspended mass with respect to the excited mass becomes negative. According to the invention, the frequency of the movement of the suspended mass with respect to the excited mass is compared to at least one predetermined frequency band (f¿b?, f¿h?) and the damper is hardened when the product function passes to a negative value only if, at this instant, the said frequency lies within the predetermined frequency band (f¿b?, f¿h?). The duration ($g(D)t¿n?) of one alternation of the product function is measured, and this duration is compared to two predetermined durations each associated with one of the limits of the predetermined frequency band (f¿b?, f¿h?), so as to establish whether or not the frequency of the product function lies within the said frequency band.
(FR)L'amortisseur est sélectivement durci lorsque le signe du produit (p.v) de la position relative (p) et de la vitesse (v) de la masse en suspension par rapport à la masse excitée devient négatif. Selon l'invention, la fréquence de mouvement de la masse en suspension par rapport à la masse excitée est comparée à au moins une bande de fréquences (f¿b?, f¿h?) prédéterminée, et l'amortisseur est durci lorsque la fonction du produit passe à une valeur négative seulement si, à cet instant, ladite fréquence se trouve dans la bande de fréquences (f¿b?, f¿h?) prédéterminée. La durée ($g(D)t¿n?) d'un cycle de fonction du produit est mesurée, et cette durée est comparée à deux durées prédéterminées, chacune étant associée à une des limites de la bande de fréquences (f¿b?, f¿h?) prédéterminée de façon à démontrer si oui ou non la fréquence de la fonction du produit se trouve dans ladite bande de fréquences.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)