WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993015860) SYSTEME DE TRAITEMENT DU LAITIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/015860    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/001057
Date de publication : 19.08.1993 Date de dépôt international : 05.02.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.09.1993    
CIB :
B22D 41/04 (2006.01), F27D 3/15 (2006.01)
Déposants : LASZLO, William, S. [US/US]; (US)
Inventeurs : LASZLO, William, S.; (US)
Mandataire : FINK, Karl, R.; Dressler, Goldsmith, Shore, Sutker & Milnamow, Ltd., Two Prudential Plaza, Suite 4700, Chicago, IL 60601 (US)
Données relatives à la priorité :
832,719 07.02.1992 US
Titre (EN) SLAG CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTEME DE TRAITEMENT DU LAITIER
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for controlling slag in a tilting furnace (12). The apparatus (24) is mounted on a trough (22) extending from the furnace tap hole and has a reservoir (36) for receiving the flow from the trough (22). The reservoir (36) has a slag opening (52) and a bottom opening (68). A passage extends from the bottom opening along a weir (80) which terminates at an elevation above the bottom opening (68) but below the slap opening (52). The molten metal flows over the weir (80) and out of the device (24) and the slag is retained in the reservoir (36) and is discharged from the reservoir (36) through the slag opening (52).
(FR)L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil pour contrôler le laitier dans un four oscillant (12). L'appareil (24) est monté sur une cuve (22) s'étendant à partir du trou de coulée du four et possède un réservoir (36) pour recevoir l'écoulement provenant de la cuve (22). Le réservoir (36) possède une ouverture (52) pour le laitier et une ouverture inférieure (68). Un passage s'étend de l'ouverture inférieure le long d'un déversoir (80) qui se termine au niveau d'une élévation au-dessus de l'ouverture inférieure (68), mais au-dessous de l'ouverture pour le laitier (52). Le métal en fusion s'écoule sur le déversoir (80) et sort du dispositif (24), et le laitier est retenu dans le réservoir (36) et est déversé du réservoir (36) par l'ouverture (52) qui lui est destinée.
États désignés : AU, BR, CA, JP, KR, NO, RU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)