WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993015812) PROCEDE DE FABRICATION DE GRANULATS CONVENANT COMME AGENTS MOUILLANTS, DETERGENTS ET/OU NETTOYANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/015812    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/000265
Date de publication : 19.08.1993 Date de dépôt international : 04.02.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.06.1993    
CIB :
B01D 1/18 (2006.01), C11D 11/00 (2006.01), C11D 11/02 (2006.01), C11D 11/04 (2006.01), F26B 3/12 (2006.01), F26B 21/04 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
RÄHSE, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BECK, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JUNG, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SONNEMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RÄHSE, Wilfried; (DE).
BECK, Wilhelm; (DE).
JUNG, Dieter; (DE).
SONNEMANN, Dieter; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 04 090.6 12.02.1992 DE
P 42 04 035.3 12.02.1992 DE
P 42 06 050.8 27.02.1992 DE
P 42 06 495.3 02.03.1992 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON GRANULATEN, DIE ALS NETZ-, WASCH- UND/ODER REINIGUNGSMITTEL GEEIGNET SIND
(EN) PROCESS FOR PRODUCING GRANULATES USEFUL AS WETTING, WASHING AND/OR CLEANING AGENTS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE GRANULATS CONVENANT COMME AGENTS MOUILLANTS, DETERGENTS ET/OU NETTOYANTS
Abrégé : front page image
(DE)Schütt- und rieselfähige Granulate von Wertstoffen oder Wertstoffgemischen werden aus ihren wäßrigen Lösungen und/oder Suspensionen durch Sprühtrocknung oder Wirbelschicht-Sprühgranulation oder dergleichen innerhalb eines Trocknungsbehälters mit einem Heißgasstrom hergestellt. Man arbeitet mit einem oder mehreren Trocknunsschritten, wobei überhitzter Wasserdampf als Trocknungsgas verwendet wird. Dabei bricht man die Trocknung vor der thermischen Schädigung des Produkts ab, stellt die lagerbeständige Schütt- und Rieselfähigkeit des derart partiell aufgetrockneten Produkts gegebenenfalls durch Zusatz von zur Bildung begrenzter Wassermengen befähigten Mischungsbestandteilen und/oder durch eine Nachbehandlung sicher. Man arbeitet im geschlossenen System mit einem Wasserdampfkreislaufstrom, dem man den verdampften Wasseranteil des Einsatzgutes als Teilstrom entzieht und die abgegebene Wärmeenergie wieder zuführt. Man reinigt den Wasserdampfkreislaufstrom von mitgetragenen Anteilen des Einsatzguts mittels aus Geweben und/oder Filzen bestehenden Filtern. Optimierte Verfahrensmaßnahmen werden aufgezeigt, die im vorliegenden Fall die Wasserdampfkreislaufführung betreffen.
(EN)Loose and pourable granulates of valuable substances or mixtures of valuable substances are produced from their aqueous solutions and/or suspensions by spray drying or by fluidized bed spray granulation or the like with a stream of overheated gas within a drying reactor. Overheated steam is used as drying gas during one or several drying steps. The drying process is interrupted before the product is thermally damaged and if required the storage-stable looseness and pourability of the partially dried product are ensured by admixture of components capable of binding limited amounts of water and/or by a subsequent treatment. The system is a closed system in which a steam current circulates, from which the water evaporated from the process substance is drawn as a partial current and to which the released thermal energy is supplied again. The circulating steam current is cleared from entrained parts of the process substance by means of filters made of fabrics and/or felts. Optimized process features concern the circulation of steam.
(FR)Des granulats en vrac et coulants de produits d'intérêt ou de mélanges de produits d'intérêt sont fabriqués à partir de leurs solutions et/ou de leurs suspensions aqueuses par séchage par pulvérisation ou par granulation par pulvérisation en lit fluidisé ou par un autre procédé analogue, à l'intérieur d'un réservoir de séchage, avec un flux de gaz chaud. On procède en une ou en plusieurs étapes de séchage, la vapeur d'eau surchauffée servant de gaz desséchant. De plus, on interrompt le séchage avant que le produit ne soit endommagé sur le plan thermique et on assure la stabilité au stockage de l'aptitude au vrac et à l'écoulement du produit desséché partiellement de cette manière, en ajoutant éventuellement des ingrédients de mélange aptes à lier des volumes d'eau limités et/ou en procédant à un traitement ultérieur. On procède en système fermé avec un flux recyclé de vapeur d'eau duquel on extrait la portion d'eau évaporée du matériau utilisé, sous forme de flux partiel, et on achemine à nouveau l'énergie thermique dégagée. On épure le flux recyclé de vapeur d'eau des ingrédients du produit utilisé qu'il véhicule, au moyen de filtres textiles et/ou de filtres composés de feutre. Le procédé démontre des caractéristiques optimisées concernant, dans le cas présent, la conception du circuit de recyclage de la vapeur d'eau.
États désignés : AU, BB, BG, BR, CA, CZ, FI, HU, JP, KP, KR, LK, MG, MN, MW, NO, PL, RO, RU, SD, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)