WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993015348) OUTIL DE SERTISSAGE PAR POUSSEE AXIALE DE RACCORDS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/015348    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/000983
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 01.02.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.08.1993    
CIB :
B21D 39/04 (2006.01), B21K 25/00 (2006.01), B25B 27/10 (2006.01)
Déposants : THE DEUTSCH COMPANY [US/US]; 2444 Wilshire Boulevard, Santa Monica, CA 90403 (US)
Inventeurs : HYATT, Arthur, J.; (US).
HSIEH, Biing-Kwang, Kelvin; (US).
WOOTTON, Earl, T.; (US)
Mandataire : SUMMERS, Craig, S.; Pretty Schroeder Brueggemann & Clark, 444 S. Flower Street, Suite 2000, Los Angeles, CA 90071 (US)
Données relatives à la priorité :
828,512 31.01.1992 US
Titre (EN) SWAGING TOOL FOR AXIALLY SWAGED FITTINGS
(FR) OUTIL DE SERTISSAGE PAR POUSSEE AXIALE DE RACCORDS
Abrégé : front page image
(EN)A swaging tool (10) for swaging an axially swaged fitting (12) for connecting tubes and pipes (14 and 16) is disclosed. The tool (10) comprises a housing (22) and a piston (34) movable in opposite axial directions within the housing (22). A first engaging member (50) in the form of a U-shaped yoke is formed on the outer surface (24) of the housing (22). A second engaging member (52), also in the form of a U-shaped yoke, is formed on the outer surface (36) of the piston (34) and is adapted to slide within slots (66) in the outer surface (24) of the housing (22). Both of these yokes (50 and 52) are configured to allow each yoke to engage a portion of the fitting (10) to swage it when the yoke of the second engaging member (52) is moved toward the yoke of the first engaging member (50).
(FR)L'invention concerne un outil (10) servant à sertir par poussée axiale un raccord (12) destiné au raccordement de tubes et de tuyaux (14 et 16). L'outil (10) comprend un corps (22) et un piston (34) pouvant se déplacer dans deux directions axiales opposées à l'intérieur dudit corps (22). Un premier élément de poussée (50) ayant la forme d'un étrier en U se trouve sur la surface extérieure (24) du corps (22). Un second élément de poussée (52), se présentant également sous la forme d'un étrier en U, se trouve sur la surface extérieure (36) du piston (34) et peut coulisser dans des rainures (66) ménagées dans la surface extérieure (24) du corps (22). Chacun de ces étriers (50 et 52) est configuré pour pouvoir se déplacer sur une partie du raccord (10) pour le sertir, l'étrier du second élément de poussée (52) se déplaçant en direction de l'étrier du premier élément de poussée (50).
États désignés : AU, CA, JP, KR, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)