WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993015346) MONTAGE D'ETANCHEITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/015346    N° de la demande internationale :    PCT/GB1993/000117
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 20.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.04.1993    
CIB :
F16L 5/02 (2006.01), H02G 15/013 (2006.01)
Déposants : WALTER ROSE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Profilstrasse 6-8, D-5800 Hagen 1 (DE) (AT, AU, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GA, GB, GN, GR, HU, IE, IT, JP, KP, KR, LK, LU, MC, ML, MN, MR, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, SN, TD, TG only).
RAYCHEM LIMITED [GB/GB]; Rolls House, 7 Rolls Buildings, Fetter Lane, London EC41 1NH (GB) (MG only).
PENZ, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PENZ, Heinz; (DE)
Mandataire : AUCKLAND-COOKE, Jacqueline; Raychem Limited, Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB)
Données relatives à la priorité :
9201557.7 24.01.1992 GB
Titre (EN) SEALING ARRANGEMENT
(FR) MONTAGE D'ETANCHEITE
Abrégé : front page image
(EN)A sealing arrangement for sealing to a cable or pipe comprising a hinged longitudinally slit tubular housing (14) with upstanding flanges (2) on the slit edges, sealing material within the housing, a channel shaped closure (26) for holding the upstanding flanges (20) together to close the housing (14) and a locking member (28), e.g. in the form of a screw, which in its locked position substantially prevents movement of the channel (26) relative to the housing (14).
(FR)L'invention concerne un montage d'étanchéité destiné à être fixé à un câble ou à un tuyau, comprenant un boîtier (14) tubulaire articulé et fendu longitudinalement, des brides verticales (20) étant situées sur les bords de la fente, une fermeture en forme de canal (26) destinée à maintenir ensemble les brides verticales (20) de façon à fermer le boîtier (14) et un élément de verrouillage (28), par exemple sous forme de vis, qui, lorsqu'il est dans sa position verrouillée, empêche sensiblement le déplacement du canal (26) par rapport au boîtier (14).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SE, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)