WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993015326) ORGANE DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/015326    N° de la demande internationale :    PCT/DK1993/000019
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 21.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.06.1993    
CIB :
H01F 7/08 (2006.01)
Déposants : DANFOSS A/S [DK/DK]; DK-6430 Nordborg (DK) (Tous Sauf US).
NICOLAISEN, Holger [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : NICOLAISEN, Holger; (DK)
Mandataire : NISSEN, Georg; Danfoss A/S, Patent Department, DK-6430 Nordborg (DK)
Données relatives à la priorité :
P 42 01 570.7 22.01.1992 DE
Titre (EN) OPERATING DEVICE
(FR) ORGANE DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)An operating device (1) with a top part (2) having an actuating arrangement (5) and a bottom part (3) carrying the top part (2) is disclosed, top part and bottom part being releasably joined to one another and the actuating arrangement driving a control member (6). In an operating device of this kind it is desirable for the top part to be easily mountable on the bottom part and to be easily detachable therefrom. For that purpose, the top part (2) and the bottom part (3) are joined to one another by a bayonet joint (18, 16).
(FR)L'invention décrit un organe de commande (1) pourvu d'une partie supérieure (2) comprenant un système d'actionnement (5), et une partie inférieure (3) portant la partie supérieure (2), ces deux parties étant accouplées de manière séparables et le système d'actionnement entraînant un élément de commande (6). Dans un organe de commande de ce type, il est souhaitable que la partie supérieure puisse être aisément montée sur la partie inférieure et puisse en être aisément détachée. A cet effet, la partie supérieure (2) et la partie inférieure (3) sont accouplées par un joint à baïonnette (18, 16).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)