WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993015269) PROCEDE DE PRODUCTION DE LA SURFACE D'OBJETS D'AMEUBLEMENT OU DE DECORATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/015269    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/000230
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 01.02.1993
CIB :
A47B 96/20 (2006.01), D21H 13/10 (2006.01)
Déposants : PAPIERFABRIK WEISSENSTEIN AG [DE/DE]; Hirsauerstr. 241, D-7530 Pforzheim (DE) (Tous Sauf US).
WKP WÜRTT. KUNSTSTOFFPLATTEN-WERKE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kelterstr. 51, D-7441 Unterensingen (DE) (Tous Sauf US).
GIROCK, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HALLER, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JONITZ, Ernst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIEGFRIED, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GIROCK, Reinhard; (DE).
HALLER, Heinz; (DE).
JONITZ, Ernst; (DE).
SIEGFRIED, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : HIEBSCH, Gerhard, F.; Erzbergerstr. 5a, Postfach 4 64, D-7700 Singen (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 02 596.6 30.01.1992 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DER OBERFLÄCHE VON EINRICHTUNGS- ODER AUSSTATTUNGSKÖRPERN
(EN) PROCESS FOR PRODUCING THE SURFACE OF PIECES OF FURNITURE OR DECORATION
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE LA SURFACE D'OBJETS D'AMEUBLEMENT OU DE DECORATION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Herstellen der Oberfläche von Türblättern, Möbeln od.dgl. eine Sichtfläche anbietenden Einrichtungs- oder Ausstattungskörpern durch flächiges Auftragen einer nichtmetallischen Deckschicht auf einen tragenden Kern wird bei Raumtemperatur ein Brei mit einem Wassergehalt von 30 bis 95 Gew.-% aus zellulosehaltigen Fasern und einem gegenüber diesen geringeren Anteil an synthetischen thermoplastischen Fasern -- enthaltend Polyester, Polyvinylalkohol, Polyäthylen, Polypropylen, Polyamid und/oder Copolymerisaten davon -- hergestellt, der Brei mit lichtechten Füllstoffen, Naßfestmitteln sowie Bindemittel angereichert, gepreßt und eine Werkstoffbahn hergestellt, die in einer ersten Verfahrensstufe getrocknet und dann einer zweiten Verfahrensstufe zugeführt wird, in der sie imprägniert und erneut getrocknet wird, wonach sie in einer dritten Verfahrensstufe vor ihrer Verbindung mit dem Kern oberflächenbehandelt wird. Diese Oberfläche kann auch bei Aktenordnern eingesetzt werden.
(EN)A process is disclosed for producing the surface of door leaves, pieces of furniture or other pieces of furniture or decoration having a visible surface. A non-metallic coating layer is applied on the surface of a support core. A mash is produced at room temperature having 30 to 95 % by weight water, cellulose-containing fibres and a smaller proportion of synthetic thermoplastic fibres (containing polyester, polyvinyl alcohol, polyethylene, polypropylene, polyamide and/or their copolymers). The mash is enriched with light-fast filler, wet strength agents and binders, is pressed into a web of material which is then dryed in a first processing step then supplied to a second processing step, in which it is impregnated and again dryed. In a third processing step, the web of material is then surface-treated before being bound to the core. This surface may also be used for document files.
(FR)Un procédé permet de produire la surface de vantaux de portes, de meubles ou d'autres objets similaires d'ameublement ou de décoration présentant une surface visible, par application en surface d'une couche non métallique de recouvrement sur un noyau de support. On prépare à la température ambiante une pâte en fibres cellulosiques, comprenant une proportion plus réduite de fibres thermoplastiques synthétiques (contenant du polyester, de l'alcool de polyvinyle, du polyéthylène, du polypropylène, du polyamide et/ou leurs copolymères) ainsi que 30 à 95 % en poids d'eau, on enrichit la pâte avec des charges stables à la lumière, des agents résistants à l'état humide et des liants, on la comprime et on produit une bande de matériau. Cette bande de matériau est séchée pendant une première étape puis conduite vers une deuxième étape de traitement où elle est imprégnée et à nouveau séchée, enfin, pendant une troisième étape de traitement, elle subit un traitement de surface avant d'être reliée au noyau. Cette surface peut également être appliquée sur des classeurs.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)