WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014984) GARNITURE INTERNE, PROCEDE DE MISE EN PLACE DE CELLE-CI ET ENSEMBLE COMPORTANT UNE GARNITURE INTERNE ET UN RECIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014984    N° de la demande internationale :    PCT/NL1993/000027
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 26.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.07.1993    
CIB :
B65D 25/16 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE EMBALLAGE INDUSTRIE VAN LEER B.V. [NL/NL]; P.O. Box 25, NL-1180 AA Amstelveen (NL) (Tous Sauf US).
KARS, Herman, Paul [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : KARS, Herman, Paul; (NL)
Mandataire : DE BRUIJN, Leendert, C.; Nederlandsch Octrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box 29720, NL-2502 LS The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
9200148 27.01.1992 NL
Titre (EN) LINING, METHOD FOR FITTING SAID LINING AND ASSEMBLY COMPRISING A LINING AND A VESSEL
(FR) GARNITURE INTERNE, PROCEDE DE MISE EN PLACE DE CELLE-CI ET ENSEMBLE COMPORTANT UNE GARNITURE INTERNE ET UN RECIPIENT
Abrégé : front page image
(EN)Lining which can be installed in a vessel (2) so that the vessel can be completely emptied and in order to prevent corrosion. In this manner, the vessel may be used several times. The lining consists of two combined parts, namely an expandable bag (3) and a fastening ring (4) which is fastened thereto. The construction of the fastening ring is such that this lining can be applied to all vessels used in the state of the art. To this end, the fastening ring is produced in a U shape. One leg (6) of the U is connected to the bag. The body (7) of the U lies on the edge (8) of the mouthpiece of the vessel, whilst the other leg is intended to lie against the mouthpiece (10) of the vessel. In particular, a temporary but strong connection can be provided by folding the other leg.
(FR)Garniture interne pouvant s'installer dans un récipient (2) de sorte que l'on puisse vider complètement le récipient afin d'empêcher toute corrosion. Ainsi, on peut utiliser le récipient à plusieurs reprises. La garniture est constituée de deux pièces associées l'une à l'autre, à savoir un sac extensible (3) et une bague de fixation (4) fixée à celui-ci. La configuration de la bague de fixation est telle que ladite garniture peut s'appliquer à tous les récipients connus de l'état de la technique. A cette fin, la bague de fixation est en forme de U. L'une (6) des branches du U est reliée au sac. Le corps (7) du U repose sur le bord (8) de l'embouchure du récipient, tandis que l'autre branche est destinée à s'appuyer contre l'embouchure (10) du récipient. Plus spécialement, on peut assurer une fixation temporaire mais résistante en pliant l'autre branche.
États désignés : AU, BR, CA, FI, JP, NO, NZ, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)