WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014974) SYSTEME D'EMBALLAGE POUR LA COLLECTE ET LE TRANSPORT DE LIQUIDES USES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014974    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/000835
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 28.01.1993
CIB :
E03F 1/00 (2006.01)
Déposants : BURTON MECHANICAL CONTRACTORS, INC. [US/US]; 312 Main Street, Rochester, IN 46975 (US)
Inventeurs : GROOMS, John, M.; (US).
RICKS, Blake, V.; (US)
Mandataire : BIEK, David, L.; Jones, Day, Reavis & Pogue, 77 West Wacker Drive, Chicago, IL 60601-1692 (US)
Données relatives à la priorité :
829,742 31.01.1992 US
Titre (EN) PACKAGE SYSTEM FOR COLLECTION-TRANSPORT OF WASTE LIQUIDS
(FR) SYSTEME D'EMBALLAGE POUR LA COLLECTE ET LE TRANSPORT DE LIQUIDES USES
Abrégé : front page image
(EN)An integral, vacuum operated, package system (10) for collecting and transporting waste liquids from, e.g., a defrost freezer, sink, bathtub, or water fountain, to a vacuum transport conduit connected to a vacuum collection station. The package system preferably includes a collection sump (12), sensor valve (24), controller valve (56), vacuum volume (180), and vacuum valve (110), which operatively communicate with each other by means of applied differential pressure to withdraw waste liquid from the collection sump (12) and pass it through an opened vacuum valve (110) during a transport cycle. The package system is compact, portable, and easily installed and maintained, and may be concealed in most applications, since it requires a mere volume generally measuring 12' x 8' x 3-1/2'.
(FR)Système d'emballage (10) monobloc actionné par le vide destiné à collecter et à transporter des liquides usés provenant, par ex., du dégivrage d'un freezer, d'un lavabo, d'une baignoire ou d'une fontaine à eau, par une conduite de transport par le vide jusqu'à une station de collecte par le vide. Ledit système d'emballage comporte de préférence une citerne de collecte (12), une vanne de détection (24), une vanne de commande (56), un volume de vide (180) et une valve à vide (110) qui communiquent entre eux de manière opérationnelle au moyen d'une pression différentielle appliquée afin de retirer le liquide usé de la citerne de collecte (21) et de le faire passer par une soupape à vide ouverte (110) pendant un cycle de transport. Ledit système d'emballage est compact, portable, facile à installer et à entretenir, et il peut être caché dans la plupart des applications puisqu'il exige un volume mesurant généralement 12' X 8' X 3,5' seulement.
États désignés : AU, CA, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)