WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014861) DISPOSITIF POUR LA FILTRATION DE GAZ UTILISANT UN MATERIAU FILTRANT BIOLOGIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014861    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/000178
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 27.01.1993
CIB :
B01D 51/10 (2006.01), B01D 53/85 (2006.01)
Déposants : BRAINTECH PLANUNG UND BAU VON INDUSTRIEANLAGEN GESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Dresdener Straße 8, D-5100 Aachen (DE) (Tous Sauf US).
EITNER, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MARSON, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EITNER, Detlef; (DE).
MARSON, Manfred; (DE)
Mandataire : MEINKE, Julius; Westenhellweg 67, D-4600 Dortmund 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 02 947.3 01.02.1992 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM FILTERN VON GASEN UNTER EINSATZ VON BIOLOGISCHEM FILTERMATERIAL
(EN) DEVICE FOR FILTERING GASES USING A BIOLOGICAL FILTER MATERIAL
(FR) DISPOSITIF POUR LA FILTRATION DE GAZ UTILISANT UN MATERIAU FILTRANT BIOLOGIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Mit einer Vorrichtung zum Filtern von Gasen unter Einsatz von mit Mikroorganismen versehenem biologischem Filtermaterial mit einer Einrichtung zur Befeuchtung des zu filternden Gases und mit einem den Gasstrom durch die biologische Filtermasse drückenden Ventilator soll eine Lösung geschaffen werden, mit der wirtschaftlich arbeitende kleinvolumige Filteranlagen möglich gemacht werden. Dies wird dadurch erreicht, daß in einem gemeinsamen Gehäuse in Schwerkraftrichtung von unten nach oben die Befeuchtungseinrichtung (2), ein Auflagerost (11) und daraufliegend wenigstens eine Schüttung (12) aus biologischer Filtermasse vorgesehen ist, wobei in Schwerkraftrichtung unten die Gaszuführung (13) und in Schwerkraftrichtung oben der Auslaß (14) für den gefilterten Gasstrom vorgesehen ist.
(EN)A method of providing economically operating small-volume filter plants is to be provided by a device for filtering gases using a biological filter material having micro-organisms with a device for moistening the gas to be filtered and a fan forcing the stream of gas through the biological filter compound. This is achieved in that the moistening device (2), a supporting grid (11) and at least one layer (12) of a biological filter compound are arranged, from bottom to top, in a shared housing, the gas inlet (13) being arranged at the bottom and the outlet (14) for the filtered stream of gas being arranged at the top.
(FR)L'invention a pour but de fournir des installations de filtrationde faible encombrement et d'un fonctionnement économique, à l'aide d'un dispositif de filtration de gaz utilisant un matériau filtrant biologique présentant des micro-organismes, des moyens étant prévus pour humidifier le gaz à filtrer, ainsi qu'un ventilateur comprimant le courant gazeux à travers la masse filtrante biologique. Ce but est atteint grâce au fait qu'il est prévu dans une enveloppe commune, du bas vers le haut, par rapport au sens de gravité, un dispositif d'humidification (2), une grille support (11) et sur celle-ci, au moins une charge (12) constituée par une masse filtrante biologique, cependant qu'il est prévu, dans le sens de gravité, vers le bas, l'alimentation en gaz (13) et, dans le sens de gravité, vers le haut, la sortie (14) du courant gazeux filtré.
États désignés : CA, FI, NO, PL, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)