WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014805) SYSTEME D'EXTENSION DE FIL DE GUIDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014805    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/000701
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 26.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.08.1993    
CIB :
A61M 25/01 (2006.01)
Déposants : BAXTER INTERNATIONAL, INC. [US/US]; One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015-4633 (US)
Inventeurs : FOERSTER, Seth; (US).
HIGGINS, Sheryl; (US)
Mandataire : SUN, Raymond; Baxter Healthcare Corporation, 2132 Michelson Drive, Irvine, CA 92715 (US)
Données relatives à la priorité :
07/826,707 28.01.1992 US
Titre (EN) GUIDEWIRE EXTENSION SYSTEM
(FR) SYSTEME D'EXTENSION DE FIL DE GUIDAGE
Abrégé : front page image
(EN)A guidewire extension system (10) is disclosed for connecting an extension wire (20) to a guidewire (18) having a tubular outer body (12), a guidewire retention element (14), an extension wire retention element (16), a guidewire (18) and an extension wire (20). The guidewire retention element (14) and the extension wire retention element (16) are fixed within the outer body and are preferably helically wound wires which form a right-handed groove (40) and a left-handed groove (38). The guidewire (18) and the extension wire (20) each have tapered ends (56) and a reduced diameter extension core (58) each having a helically wound wire (12) formed to adhere to the extension core. The guidewire (18) is connected to the extension wire (20) by inserting the extension core (58) of the guidewire (18) into the outer tube (12) and inserting the helically wound wire into the right-handed groove (40) and by inserting the extension core (58) of the extension wire into the outer tube (12) and inserting the helically wound wire into the left-handed groove (38). The outer body (12) is then rotated clockwise to simultaneously pull the extension wire (20) and guidewire (18) together until the tapers of each abut and bear against the outside edge of the outer tube providing a mechanical lock and providing a connection having the same pushability and flexibility as the guidewire (18). The system provides an extension wire (20) to be connected to a guidewire (18) without rotating the extension wire (20) or the guidewire (18) and provides for a unitized system that has a smooth, outer diameter of the extension wire (20), guidewire (18) and outer body (12).
(FR)L'invention décrit un système d'extension de fil de guidage (10) servant à relier un fil d'extension (20) à un fil de guidage (18) possédant un corps tubulaire extérieur (12), un élément de retenue de fil de guidage (14), un élément de retenue de fil d'extension (16), un fil de guidage (18) et un fil d'extension (20). L'élément de retenue du fil de guidage (14) et l'élément de retenue du fil d'extension (16) sont fixés à l'intérieur du corps extérieur et sont, de préférence, des fils enroulés de façon hélicoïdale et constituant une gorge tournant à droite (40), ainsi qu'une gorge tournant à gauche (38). Le fil de guidage (18) et le fil d'extension (20) possèdent chacun des extrémités coniques (56), ainsi qu'une âme d'extension (58) à diamètre réduit, chacune possédant un fil à enroulement hélicoïdale (12) conçu pour adhérer à l'âme d'extension. On relie le fil de guidage au fil d'extension (20) en introduisant l'âme d'extension (58) du fil de guidage (18) dans le tube extérieur (12), en introduisant le fil à enroulement hélicoïdal dans la gorge tournant à droite (40), en introduisant l'âme d'extension (58) du fil d'extension dans le tube extérieur (12) et en introduisant le fil à enroulement hélicoïdal dans la gorge tournant à gauche (38). On tourne ensuite le corps extérieur (12) dans le sens des aiguilles d'une montre, de façon à tirer simultanément le fil d'extension (20) et le fil de guidage (18) jusqu'à ce que leurs extrémités coniques viennent en butée et s'appuient contre le bord extérieur du tube extérieur, ce qui constitue un verrouillage mécanique, ainsi qu'un accouplement présentant des caractéristiques de mobilité en poussée et de souplesse similaire à celle du fil de guidage (18). Ce système permet de relier un fil d'extension (20) à un fil de guidage (18) sans faire tourner le fil d'extension (20) ou le fil de guidage (18) et constitue un dispositif unifié dans lequel le fil d'extension (20), le fil de guidage (18) et le corps extérieur (12) possèdent un diamètre extérieur lisse.
États désignés : CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)