WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014690) MANIPULATEUR CHIRUGRICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014690    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/000328
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 13.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.08.1993    
CIB :
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/28 (2006.01)
Déposants : APPLIED MEDICAL RESOURCES, INC. [US/US]; 26051 Merit Circle, #104, Laguna Hills, CA 92653 (US)
Inventeurs : HART, Charles, C.; (US)
Mandataire : MYERS, Richard, L.; 26051 Merit Circle, #104, Laguna Hills, CA 92653 (US)
Données relatives à la priorité :
07/825,145 24.01.1992 US
Titre (EN) SURGICAL MANIPULATOR
(FR) MANIPULATEUR CHIRUGRICAL
Abrégé : front page image
(EN)A surgical manipulator (10) includes an outer tube (30) having an axis (13) extending between distal (14) and proximal ends of the tube. A pair of sidewalls (34, 36) extend axially of the outer tube at the distal end, one of the sidewalls being weakened relative to the other sidewall. An actuator (41) disposed interiorly of the outer tube has a fixed relationship with the outer tube distally of the sidewalls and extends proximally to a handle assembly (21) at the proximate end of the outer tube. A finger tab (23) in the handle assembly is operable to apply compressive stress to the actuator to bend the outer tube toward the one sidewall.
(FR)Un manipulateur chirurgical (10) comprend un tube externe (30) ayant un axe (13) s'étendant entre ses extrémités distale (14) et proximale. Une paire de parois latérales (34, 36) s'étend dans l'axe du tube externe au niveau de l'extrémité distale, une des parois latérales étant plus souple que l'autre. Un actionneur (41) placé à l'intérieur du tube externe est fixe par rapport à celui-ci au niveau distal des parois latérales et s'étend à proximité d'un ensemble formant une poignée (21) au niveau de l'extrémité proche dudit tube externe. Une patte (23) pour le positionnement du doigt située dans la poignée permet d'exercer une pression sur l'actionneur afin de courber le tube externe vers une paroi latérale.
États désignés : CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)