WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014679) DISTRIBUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014679    N° de la demande internationale :    PCT/SE1993/000014
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 13.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.08.1993    
CIB :
A21C 15/00 (2006.01), B67D 1/00 (2006.01), B67D 1/12 (2006.01)
Déposants : NISS, Jan-Anders [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : NISS, Jan-Anders; (SE)
Mandataire : BJERKÉN, Håkan; Bjerkéns Patentbyrå AB, P.O. Box 304, S-801 04 Gävle (SE)
Données relatives à la priorité :
9200287-2 03.02.1992 SE
Titre (EN) A DISPENSING DEVICE
(FR) DISTRIBUTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A dispensing device for flowing substances, especially food substances, comprises a valve arrangement (2) for controlling flow of substance from a container (3) out through a discharge opening (4). The container (3) is of the type that decreases its volume at the same rate as with which the substance is discharged from the container in order to avoid that the substance in the container there gets in contact with air. Between the valve arrangement (2) and the container (3) a conduit (6) is extended, which is co-ordinated with a pump arrangement (7) arranged to transport the substance in the conduit without getting in direct contact with the substance.
(FR)Distributeur pour substances fluides, notamment des aliments, comprenant un montage de vanne (2) destiné à réguler l'écoulement de la substance depuis un récipient (3) à travers un orifice de distribution (4). Le récipient (3) est du type diminuant de volume à une vitesse identique à celle de la substance distribuée depuis le récipient, ceci afin d'éviter le contact de l'air avec la substance dans le récipient. Entre le montage de vanne (2) et le récipient est positionné un tube qui est coordonné avec l'ensemble pompe (7) disposé de façon à transporter la substance dans le tube sans contact direct avec la substance.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)