WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014673) DESSUS DE TABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014673    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/000089
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 15.01.1993
CIB :
A47B 13/08 (2006.01)
Déposants : EBERT, Claus [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : EBERT, Claus; (DE)
Mandataire : JOCHEM, Bernd; Staufenstraße 36, Postfach 17 01 45, D-6000 Frankfurt/Main 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 01 556.1 22.01.1992 DE
Titre (DE) TISCHPLATTE
(EN) TABLE TOP
(FR) DESSUS DE TABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Tischplatte besteht aus Kunststoff. Sie ist ein abgelängtes, extrudiertes Profilstück aus Integralschaum und hat wenigstens einen sich in Längsrichtung erstreckenden, einstückig angeformten, profilierten Randflansch (20). Außerdem sind auf derselben Seite mehrere Längsrippen (22) angeformt, die, ebenso wie die Randflanschen (20), Hohlräume (24, 28) mit offenem Querschnitt begrenzen. Die besondere Form der Tischplatte erlaubt eine sehr geringe Plattenstärke und unter Berücksichtigung des Materials ein sehr geringes Plattengewicht. In die Hohlräume können zur Versteifung Metallprofile eingesetzt werden. Sie dienen außerdem der Anbringung von Tischbeinen, stirnseitigen Abschlußleisten und anderen Teilen eines Arbeitstisches. Durch die einstückige Ausbildung der profilierten Randkanten entfällt deren bisherige komplizierte Herstellung im Postforming-Verfahren.
(EN)A table top made of plastics is designed as an extruded profiled piece made of integral skin foam and cut into lengths, and has at least one longitudinal profiled marginal flange (20) formed in a single piece. In addition, several longitudinal ribs (22) are formed on the same side which delimit, in the same way as the marginal flanges (20), cavities (24, 28) with an open cross-section. The particular form of the table top makes it possible to obtain a table top with a very reduced thickness and very low weight, depending on the material of which it is composed. Metallic sections may be inserted in the cavities for reinforcement purposes, and are also useful for mounting table legs, frontal sealing flanges and other parts of a worktable. Thanks to the design of the profiled marginal edges in a single piece, the complicated state-of-the-art postforming manufacture process can be dispensed with.
(FR)Un dessus de table en matière plastique est constitué d'une pièce profilée extrudée en mousse à peau intégrée et tronçonnée et comprend au moins un rebord marginal profilé (20) longitudinal formé en une seule pièce. Plusieurs nervures longitudinales (22) sont en outre formées du même côté et délimitent, de la même manière que les rebords marginaux (20), des cavités (24, 28) à section transversale ouverte. La forme particulière du dessus de table permet d'en réduire considérablement l'épaisseur et le poids, compte-tenu du matériau dont il se compose. Des profilés métalliques peuvent être insérés dans les cavités à des fins de renforcement. Ils servent en outre à retenir les pieds de la table, des baguettes frontales de bord et d'autres parties d'une table de travail. Comme les bords marginaux profilés sont formés d'une seule pièce, il n'est plus nécessaire de les fabriquer selon le procédé compliqué de postformage caractéristique de l'état de la technique antérieure.
États désignés : CA, CZ, HU, JP, KR, PL, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)