(EN) Two subsets of Islet Cell Autoantibodies (ICA), termed restricted and non-restricted, have been identified. The expression of non-restricted ICA correlates with progression to type I diabetes, indicating that these individuals are at much greater risk than are individuals expressing restricted ICA. Differentiation between restricted or non-restricted ICA allows for more accurate prognosis of the development of type I diabetes. Restricted ICA react with beta cells of human and rat islets but not mouse, whereas non-restricted ICA react with human, rat and mouse islets. Restricted ICA can be substantially completely absorbed by incubation with glutamic acid decarboxylase (GAD), whereas non-restricted ICA are partially or not at all absorbed by GAD. Restricted ICA react in a Stiff-Man Syndrome fashion including staining GABAergic neurons in brain sections and western blots of brain extracts, whereas non-restricted ICA does not react with either brain sections nor with GAD antigen in western blots. Restricted ICA contains a higher titer of anti-GAD antibodies than does non-restricted ICA.
(FR) On a identifié deux sous-ensembles d'autoanticorps d'amas cellulaires (ICA) dénommés respectivement restreint et non restreint. L'expression d'un ICA non restreint se rapporte à l'évolution vers des diabètes de type I, ce qui indique que les individus concernés courent un risque beaucoup plus important que les individus exprimant un ICA restreint. La différenciation entre l'ICA restreint ou non restreint permet d'effectuer un pronostic plus précis sur l'évolution de diabètes de type I. L'ICA restreint réagit avec les cellules bêta des îlots de l'homme et du rat mais pas avec ceux de la souris, tandis que l'ICA non restreint réagit avec les îlots de l'homme, du rat et de la souris. L'ICA restreint peut être pratiquement complètement absorbé par incubation avec une décarboxylase d'acide glutamique (GAD), tandis que les ICA non restreints sont partiellement absorbés par GAD ou pas du tout. L'ICA restreint réagit de la manière d'un syndrome de Sitiff-Man, ce qui comprend la coloration des neurones sensibles à GABA de sections du cerveau et les transferts de Western d'extraits cervicaux, tandis que l'ICA non restreint ne réagit ni avec des sections cervicales, ni avec l'antigène de GAD dans des transferts de Western. L'ICA restreint contient une quantité plus élevée d'anticorps antiGAD que l'ICA non restreint.
