Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1993012827 - APPAREIL DE DIALYSE A CONTROLE DE SECURITE ET PROCEDE DE CONTROLE DE LA SECURITE CORRESPONDANT

Numéro de publication WO/1993/012827
Date de publication 08.07.1993
N° de la demande internationale PCT/EP1992/002999
Date du dépôt international 28.12.1992
CIB
A61M 1/16 2006.1
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
1Dispositifs de succion ou de pompage à usage médical; Dispositifs pour retirer, traiter ou transporter les liquides du corps; Systèmes de drainage
14Systèmes de dialyse; Reins artificiels; Oxygénateurs du sang
16avec membranes
CPC
A61M 1/16
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators; ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for haemofiltration, pheris
16with membranes
A61M 1/1601
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators; ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for haemofiltration, pheris
16with membranes
1601Control or regulation
A61M 2205/17
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
2205General characteristics of the apparatus
17with redundant control systems
A61M 2205/18
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
2205General characteristics of the apparatus
18with alarm
A61M 2205/50
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
2205General characteristics of the apparatus
50with microprocessors or computers
Déposants
  • HOSPAL LTD. [CH]/[CH] (AllExceptUS)
  • ROSSI, Andrea [IT]/[IT] (UsOnly)
Inventeurs
  • ROSSI, Andrea
Mandataires
  • KERNEIS, Danièle
Données relatives à la priorité
T091A00104730.12.1991IT
Langue de publication Anglais (en)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) DIALYSIS MACHINE WITH SAFETY MONITORING AND A CORRESPONDING METHOD FOR MONITORING SAFETY
(FR) APPAREIL DE DIALYSE A CONTROLE DE SECURITE ET PROCEDE DE CONTROLE DE LA SECURITE CORRESPONDANT
Abrégé
(EN) A dialysis machine (1) comprising dialysis equipment (4), a control unit (2) controlling normal operation of the machine and a safety unit (3) for monitoring the machine with a view to the problem of patient safety. The control unit controls actuators (6) and receives information from its own sensors (13). The safety unit is connected to the control unit and receives from it parameters relevant to safety which have been measured by the sensors (13) of the control unit and its own sensors (15) to receive values of the said parameters and other parameters. If any abnormality is found in the parameters measured, the safety unit sends commands (SSR) relating to safe states which have to be established to the control unit (2) which controls the actuators (6) in a corresponding way. The condition of the actuators is monitored by the safety unit (3) which uses suitable sensors (17) to determine whether the actuators have carried out the required actions, and if not, switches off the machine with its own actuators (8).
(FR) Appareil de dialyse (1) comprenant un équipement de dialyse (4), une unité de commande (2) régulant le fonctionnement normal de l'appareil et une unité de sécurité (3) contrôlant la machine pour assurer la sécurité du patient. L'unité de commande gère des actuateurs (6) et reçoit des données de ses propres capteurs (13). L'unité de sécurité est reliée à l'unité de commande et en reçoit des paramètres concernant la sécurité ayant été mesurés par les capteurs (13) de l'unité de commande et par ses propres capteurs (15), et reçoit ainsi des valeurs desdits paramètres de sécurité et d'autres paramètres. Si une anomalie est détectée dans les paramètres mesurés, l'unité de sécurité envoie des signaux de commande (SSR) relatifs aux états de sécurité devant être transmis à l'unité de commande (2) qui gère les actuateurs (6) de la même façon. L'état des actuateurs est contrôlé par l'unité de sécurité (3) qui utilise des capteurs adaptés (17) pour déterminer si les actuateurs ont exécuté les tâches requises, et qui, sinon, éteint l'appareil à l'aide de ses propres dispositifs de commande (8).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international