(EN) In a cellular radio-telephone system (50), a method of selecting an appropriate handoff target where the timing advance of a mobile has exceeded a timing advance threshold, the bit error rate has risen above a BER threshold, or the signal level has fallen below an RSSI threshold. The method includes discarding signal measurements of inappropriate base sites or base sites at excessive distance and performing calculations on the remaining measurements to select an appropriate handoff target.
(FR) Procédé utilisé dans un système radiotéléphonique cellulaire (50), afin de sélectionner une cible de transfert appropriée lorsque l'anticipation de rythme d'un poste mobile a dépassé un seuil d'anticipation de rythme, lorsque le taux d'erreurs sur les bits (BER) s'est élevé au-dessus d'un seuil de BER, ou lorsque le niveau des signaux est descendu au-dessous d'un seuil d'indicateur de puissance de signal reçu (RSSI). Le procédé consiste à rejeter des mesures de signaux provenant d'installations de base inappropriées ou d'installations de base se trouvant à une distance excessive, et à efectuer des calculs basés sur les mesures restantes afin de sélectionner une cible de transfert appropriée.