Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1993011978 - BRAS D'ESSUIE-GLACE, NOTAMMENT POUR NETTOYER LES VITRES DE VEHICULES A MOTEUR

Numéro de publication WO/1993/011978
Date de publication 24.06.1993
N° de la demande internationale PCT/EP1992/002791
Date du dépôt international 03.12.1992
CIB
B60S 1/34 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
SENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1Nettoyage des véhicules
02Nettoyage des pare-brise, fenêtres ou dispositifs optiques
04Essuie-glaces ou analogues, p.ex. grattoirs
32caractérisés par les particularités de construction des bras ou des balais d'essuie-glaces
34Bras d'essuie-glaces; Montage à cet effet
CPC
B60S 1/34
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
34Wiper arms; Mountings therefor
B60S 1/3438
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
34Wiper arms; Mountings therefor
3425Constructional aspects of the arm
3436Mounting heads
3438Manufacturing details thereof
B60S 1/344
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
34Wiper arms; Mountings therefor
3425Constructional aspects of the arm
3436Mounting heads
344Flat-type mounting heads
Déposants
  • ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • EGNER-WALTER, Bruno [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KIERSTEN, Peter [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SCHMID, Eckhardt [DE]/[DE] (UsOnly)
  • STEIBLMÜLLER, Rudolf [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • EGNER-WALTER, Bruno
  • KIERSTEN, Peter
  • SCHMID, Eckhardt
  • STEIBLMÜLLER, Rudolf
Mandataires
  • PORTWICH, Peter
Données relatives à la priorité
P 41 40 958.212.12.1991DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) WISCHARM, INSBESONDERE ZUR REINIGUNG VON SCHEIBEN AN KRAFTFAHRZEUGEN
(EN) WIPER ARM, IN PARTICULAR FOR CLEANING MOTOR VEHICLE WINDOW PANES
(FR) BRAS D'ESSUIE-GLACE, NOTAMMENT POUR NETTOYER LES VITRES DE VEHICULES A MOTEUR
Abrégé
(DE)
Die Erfindung geht aus von einem Wischarm mit einem aus einem Blech gefertigten Befestigungsteil (30), das eine Bohrung (49) zur drehfesten Fixierung auf einer Wischerwelle (31) aufweist und zumindest um die Bohrung (49) herum einen oberen Blechabschnitt (45) und einen einstückig mit diesem verbundenen und etwa parallel zu diesem liegenden unteren Blechabschnitt (48) aufweist. Um dem Befestigungsteil (30) im Bereich der Bohrung (49) eine hohe Formstabilität zu geben, ist ein Blechabschnitt (48) um die Bohrung (49) herum im Abstand zur bei Betrachtung in Richtung der Achse der Bohrung (49) erkennbaren Aussenkontur des Befestigungsteils (30) gegen eine Flachseite des anderen Blechabschnitts (45) abgestützt.
(EN)
A wiper arm has a fastening part (30) made of sheet metal with a bore (49) for non-rotatively fixing it on a wiper shaft (31) and at least an upper sheet metal section (45) around the bore (49) formed in a single piece with a lower sheet metal section (48) parallel to the upper sheet metal section. In order to make the fastening part (30) highly resistant to deformation in the area of the bore (49), a sheet metal section (48) located around the bore (49) is supported against a flat side of the other sheet metal section (45) and is spaced from the outer profile of the fastening part (30) that is visible when the fastening part is observed in the direction of the axis of the bore (49).
(FR)
Un bras d'essuie-glace comprend une pièce de fixation (30) réalisée en tôle et pourvue d'un passage (49) de fixation non rotative sur un arbre (31) d'essuie-glace. La tôle comprend une section supérieure (45) qui entoure au moins le passage (49) et une section inférieure (48) solidaire de la section supérieure et parallèle à celle-ci. Afin de donner à la pièce de fixation (30) une haute résistance à la déformation dans la zone du passage (49), une section (49) de la tôle (48) qui entoure le passage (49) est soutenue sur un côté plat de l'autre section (45) de la tôle, avec un écartement par rapport au contour extérieur visible de la pièce de fixation (30) lorsque l'on observe la pièce de fixation dans la direction de l'axe du passage (49).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international