WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010629) CONNEXION ENTRE CAMERA VIDEO ET ELECTRONIQUE DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010629    N° de la demande internationale :    PCT/DE1992/000969
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 19.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.04.1993    
CIB :
H01R 13/66 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : LEMKE GMBH [DE/DE]; Danziger Straße 21, D-8038 Gröbenzell (DE) (Tous Sauf US).
PUSCH, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PUSCH, Peter; (DE)
Mandataire : MÜNICH, Wilhelm; Kanzlei Münich, Steinmann, Schiller, Wilhelm-Mayr-Strasse 11, D-80689 München (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 38 129.7 19.11.1991 DE
Titre (DE) VERBINDUNG ZWISCHEN KAMERAKOPF UND STEUERELEKTRONIK
(EN) CONNECTION BETWEEN CAMERA HEAD AND CONTROL ELECTRONICS
(FR) CONNEXION ENTRE CAMERA VIDEO ET ELECTRONIQUE DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird eine Video-Kamera mit einem Videokopf, der ein Objektiv und einen Videoaufnehmer aufweist, der insbesondere ein CCD-Chip ist, und einer Steuerelektronik für den Videokopf, die u.a. einen Videoverstärker aufweist, und die mit dem Videokopf über ein insbesondere steckbares Kabel verbunden ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Ausgangsanschlüsse des Videokopfes und die Eingangsanschlüsse der Steuerelektronik kurzschluß- und verpolsicher sind.
(EN)A video camera has a video head with an objective and a video recorder, in particular a CCD-chip, and control electronics for the video head comprising particularly a video amplifier. The control electronics are connected with the video head by means of a cable, in particular a pluggable cable. The invention is characterized in that the output terminals of the video head and the input terminals of the control electronics are short-circuit proof and reverse polarity protected.
(FR)Caméra vidéo avec une tête vidéo, comprenant un objectif et un enregistreur vidéo qui est surtout une puce CCD. Cette caméra vidéo comprend également un dispositif de commande électronique de la tête vidéo qui comporte entre autres un amplificateur du signal vidéo et qui est relié à la tête vidéo par un câble notamment du type enfichable. Cette invention se caractérise par le fait que les branchements de sortie de la tête vidéo et les raccordements d'entrée du dispositif de commande électronique sont protégés contre les court-circuits et les inversions de polarité.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)