WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010591) LAMPE INTELLIGENTE OU BORNE DE CONTACT INTELLIGENTE POUR UNE LAMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010591    N° de la demande internationale :    PCT/FI1992/000304
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 10.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.05.1993    
CIB :
H02J 13/00 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01), H05B 37/03 (2006.01), H05B 39/04 (2006.01)
Déposants : KORKALA, Heikki [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : KORKALA, Heikki; (FI)
Mandataire : LEITZINGER OY; Ruoholahdenkatu 8, SF-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
915346 13.11.1991 FI
Titre (EN) INTELLIGENT LAMP OR INTELLIGENT CONTACT TERMINAL FOR A LAMP
(FR) LAMPE INTELLIGENTE OU BORNE DE CONTACT INTELLIGENTE POUR UNE LAMPE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an intelligent lamp or an intelligent contact terminal for a lamp, which can be used in a lighting system comprising a plurality of individually controlled lamps (1; 5) linked in a common power-supply circuit (8, 9) and an operation control device for transmitting a desired operation control signal to electronic control elements (11, 12, 13), associated with the lamp or the contact terminal and reacting or failing to react selectively to various control signals. Together with the lamp or its contact terminal, said electronic control elements (11, 12, 13) provide a single replaceable component which, on the basis of a message included in the operation control signal, identifies itself to serve as an appropriate lamp. In addition, the electronic control elements (2; 6) monitor the condition of itself and that of the lamp and, if necessary, produce a fault indication.
(FR)L'invention se rapporte à une lampe intelligente, ou à une borne de contact intelligente pour une lampe, qui peut être utilisée dans un système d'éclairage comprenant une multiplicité de lampes commandées individuellement (1; 5), reliées par un circuit commun d'alimentation en courant (8, 9), ainsi qu'à un dispositif de commande servant à transmettre un signal de commande se rapportant à un mode de fonctionnement requis à des éléments de commande électronique (11, 12, 13) associés à la lampe ou à la borne de contact, ces éléments électroniques réagissant ou ne réagissant pas, selon le cas, à différents signaux de commande. Lesdits éléments de commande (11, 12, 13), conjointement avec la lampe ou sa borne de contact, constituent un élément remplaçable unique qui, en fonction d'un message contenu dans le signal de commande, peut se mettre lui-même en un état de fonctionnement approprié. En outre, les éléments de commande électronique (2, 6) surveillent leur propre état ainsi que celui de la lampe pour produire, si nécessaire, une indication de défaillance.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)