WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010390) SUPPORT MANUEL POUR DISPOSITIF DE VISEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010390    N° de la demande internationale :    PCT/GB1992/002100
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 13.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.05.1993    
CIB :
F16M 13/04 (2006.01), G02B 23/16 (2006.01)
Déposants : THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND [GB/GB]; Defence Research Agency, Farnborough, Hants GU14 6TD (GB) (Tous Sauf US).
McGILL, Keith, Robert [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : McGILL, Keith, Robert; (GB)
Mandataire : BECKHAM, Robert, William; Intellectual Property Department, R69 Building, DRA Farnborough, Hampshire GU14 6TD (GB)
Données relatives à la priorité :
9124710.6 21.11.1991 GB
Titre (EN) HAND-HELD SUPPORT FOR A SIGHTING MEANS
(FR) SUPPORT MANUEL POUR DISPOSITIF DE VISEE
Abrégé : front page image
(EN)A hand-held support for a sighting means comprising a mounting means (2), a pair of handles (4) which extend in a downwards direction from the mounting means (2) and a restraining means (12) which extends rearwardly from the mounting means (2) and which is adapted in use to extend about the upper part of a user's body. The sighting means (6) is rigidly mounted on the mounting means (2). To use the support, a user lifts the handles (4) forwards and upwards, the restraining means (12) restrains the mounting means (2) from forward motion and the support pivots about the point of contact between the restraining means (12) and the user to urge an eyepiece (10) of the sighting means (6) against the user's eye. In a preferred embodiment there are articulations (14) between the mounting means (2) and the restraining means (12) such that the support also pivots about an axis passing through the articulations (14) to urge the eyepiece (10) against a user's eye.
(FR)Support manuel pour dispositif de visée comprenant un élément de montage (2), une paire de poignées (4) qui s'étendant vers le bas à partir de l'élément de montage (2), et un élément de retenue (12) qui s'étend vers l'arrière à partir de l'élément de montage (2) et qui est conçu pour s'étendre, en cours d'utilisation, autour de la partie supérieure du corps de l'utilisateur. Le dispositif de visée (6) est monté rigide sur l'élément de montage (2). Afin d'utiliser le support, l'utilisateur doit soulever les poignées (4) vers l'avant et vers le haut, l'élément de retenue (12) limitant le déplacement de l'élément de montage (2) vers l'avant, et le dispositif de support pivotant autour du point de contact entre l'élément de retenue (12) et l'utilisateur pour pousser l'oculaire (10) du dispositif de visée (6) contre l'÷il de l'utilisateur. Selon un mode de réalisation préféré, un raccord articulé (14) est prévu entre l'élément de montage et l'élément de retenue (12), de sorte que le support pivote également autour d'un axe passant par le raccord articulé (14) pour pousser l'oculaire (10) contre l'÷il de l'utilisateur.
États désignés : GB, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)