WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010360) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010360    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/001848
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 13.08.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.04.1993    
CIB :
F15B 15/08 (2006.01), F15B 15/22 (2006.01)
Déposants : FESTO KG [DE/DE]; Ruiter Strasse 82, D-7300 Esslingen (DE) (Tous Sauf US).
STOLL, Kurt [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WALDMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FEYRER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STOLL, Kurt; (DE).
WALDMANN, Dieter; (DE).
FEYRER, Thomas; (DE)
Mandataire : MAGENBAUER, Rudolf; Hölderlinweg 58, D-7300 Esslingen (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 37 789.3 16.11.1991 DE
Titre (DE) LINEARANTRIEB
(EN) LINEAR-DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Linearantrieb vorgeschlagen, der ein Gehäuse (1) aufweist, in dem ein Antriebsteil (3) längsbewegbar angeordnet ist. Außen am Gehäuse (1) befindet sich eine Längsführung (16), an der ein Führungsteil (18) ebenfalls längsverschieblich gelagert ist. Ein durch einen Längsschlitz (13) des Gehäuses (1) hindurchtretender Mitnehmer (14) verbindet das Antriebsteil (3) mit dem Führungsteil (18). Um eine Beschädigung des Mitnehmers (14) zu verhindern, wenn das Antriebsteil (3) in einer Endlage aufprallt, ist in die Verbindung zwischen dem Führungsteil (18) und dem Antriebsteil (3) eine in Bewegungsrichtung wirksame Puffereinrichtung (30) zwischengeschaltet.
(EN)Proposed is a linear-drive device with a housing (1) in which a drive element (3) is fitted in such a way that longitudinal motion is permitted. On the outside of the housing (1) is a longitudinal guide element (16) on which a guide rail (18) is mounted, also in such a way that longitudinal motion is permitted. A lug (14) projecting through a longitudinal slot (13) in the housing (1) connects the drive element (3) with the guide rail (18). In order to prevent the lug (14) being damaged if the drive element (3) strikes one of the end stops, a buffer device (30) acting in the direction of motion is located in the connection between the guide rail (18) and the drive element (3).
(FR)Il est proposé un dispositif d'entraînement linéaire présentant un carter (1) abritant un organe d'entraînement (3) mobile dans le sens longitudinal. A l'extérieur, sur le carter (1), se trouve un guide longitudinal (16) avec un organe de guidage (18) également mobile dans le sens longitudinal. Un entraîneur (14) traverse une fente longitudinale (13) du carter (1) et relie l'organe d'entraînement (3) à l'organe de guidage (18). Pour éviter d'endommager l'entraîneur (14) en cas de heurt en fin de course, un dispositif amortisseur (30) agissant dans le sens du mouvement est intercalé dans la liaison entre l'organe de guidage (18) et l'organe d'entraînement (3).
États désignés : BY, JP, KR, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)