WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010346) DISPOSITIF POUR LE REGLAGE D'UNE TURBINE A GAZ AUXILIAIRE D'UN AVION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010346    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/002020
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 02.09.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.03.1993    
CIB :
F02C 9/28 (2006.01), G05B 15/02 (2006.01)
Déposants : BODENSEEWERK GERÄTETECHNIK GMBH [DE/DE]; Alte Nußdorfer Straße 15, D-7770 Überlingen/Bodensee (DE) (Tous Sauf US).
WEHKING, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEHKING, Frank; (DE)
Mandataire : WEISSE, Jürgen; Bökenbusch 41, D-5620 Velbert 11 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 37 765.6 16.11.1991 DE
Titre (DE) REGELEINRICHTUNG ZUR REGELUNG EINER HILFSGASTURBINE EINES FLUGZEUGS
(EN) DEVICE FOR REGULATING THE AUXILIARY GAS TURBINE OF AN AIRCRAFT
(FR) DISPOSITIF POUR LE REGLAGE D'UNE TURBINE A GAZ AUXILIAIRE D'UN AVION
Abrégé : front page image
(DE)Eine Regeleinrichtung zur Regelung einer Hilfsgasturbine (APU) (19) eines Flugzeugs (12) zur Energieversorgung bei abgeschalteten Triebwerken, enthält Sensoren an der Hilfsgasturbine (10) zur Erfassung von Zuständen der Hilfsgasturbine (10). Durch einen Triebwerksregler (ECB) (14) ist die Hilfsgasturbine (10) regelbar. Die Hilfsgasturbine (10) ist entfernt von dem Triebwerksregler (14) angeordnet. Es sind daher Mittel zur Erfassung, Umsetzung und Übertragung von Sensordaten von den Sensoren an der Hilfsgasturbine (10) zu dem Triebwerksregler (14) vorgesehen. Zur Erhöhung der Genauigkeit und zur Gewichtsverminderung sind in räumlicher Nähe zu der Hilfsgasturbine (10) Datenaufbereitungsmittel (20) angeordnet. Die Sensordaten sind auf die Datenaufbereitungsmittel (20) aufgeschaltet, die Mittel (32) zum Digitalisieren der Sensordaten und Mittel (38) zur Anbringung von Kennungen an den digitalisierten Sensordaten aufweisen. Zur übertragung von Sensordaten dient ein Datenübermittlungsabschnitt (22), über welchen die digitalisierten, mit Kennungen versehenen Sensordaten von den Datenaufbereitungsmitteln (20) seriell auf den Triebwerksregler übertragbar sind.
(EN)A device for regulating an auxiliary gas turbine (APU) (19) of an aircraft (12) that ensures energy supply when the power units are shut down has sensors at the auxiliary gas turbine (10) for sensing states of the auxiliary gas turbine (10). The auxiliary gas turbine (10) can be regulated by a power unit regulator (ECB) (14). The auxiliary gas turbine (10) is arranged at a distance from the power unit regulator (14), so that means for sensing, converting and transmitting the sensor data from the sensors at the auxiliary gas turbine (10) to the power unit regulator (14) are provided. Data processing means (20) are arranged in spatial proximity to the auxiliary gas turbine (10) in order to increase accuracy and to reduce weight. The sensor data are supplied to the data processing means (20), that include means (32) for digitalizing the sensor data and means (38) for appending identification keys to the digitalized sensor data. A data transmission section (22) allows the digitalized sensor data provided with identification keys to be serially transmitted from the data processing means (20) to the power unit regulator.
(FR)Un dispositif pour le réglage d'une turbine à gaz auxiliaire (APU) (19) d'un avion (12) assurant l'alimentation en énergie lorsque les motopropulseurs sont mis à l'arrêt comporte des capteurs au niveau de la turbine à gaz auxiliaire (10) servant à déterminer des états de cette turbine à gaz auxiliaire (10). La turbine à gaz auxiliaire (10) peut être réglée par un régulateur de propulseur (ECB) (14). La turbine à gaz auxiliaire (10) est placée à un emplacement éloigné du régulateur de propulseur (14). Il est donc prévu des dispositifs permettant l'acquisition, la conversion et la transmission de données des capteurs entre les capteurs de la turbine à gaz auxiliaire (10) et le régulateur de propulseur (14). Pour accroître la précision et réduire le poids, des dispositifs de traitement des données (20) sont disposés à proximité de la turbine à gaz auxiliaire (10). Les données des capteurs sont transmises aux dispositifs de traitement des données (20) qui présentent des dispositifs (32) pour numériser les données des capteurs et des dispositifs (38) pour appliquer des indicatifs aux données numérisées des capteurs. Pour la transmission des données des capteurs on utilise une section d'acheminement de données (22) par laquelle les données des capteurs numérisées et caractérisées par des indicatifs sont transmises en série depuis les dispositifs de traitement des données (20) jusqu'au régulateur de propulsion.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)