WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010323) SERRURE A CYLINDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010323    N° de la demande internationale :    PCT/SE1992/000782
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 12.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.06.1993    
CIB :
E05B 9/08 (2006.01)
Déposants : ASSA AB [SE/SE]; Box 371, S-631 05 Eskilstuna (SE) (Tous Sauf US).
HÄGGSTRÖM, Åke [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : HÄGGSTRÖM, Åke; (SE)
Mandataire : WENNBORG, Göte; Kransell & Wennborg AB, Box 27834, S-115 93 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9103385-2 15.11.1991 SE
Titre (EN) CYLINDER LOCK
(FR) SERRURE A CYLINDRE
Abrégé : front page image
(EN)A cylinder lock (1) including a lock housing (8) and a replaceably fittable lock cylinder (2) having a core (3) and a manoeuvering device (7). The core has a reduced section or necked section adjacent the manoeuvering device for accommodating a rollback in the form of a sleeve (15) and a catch means (15a) which, when the lock cylinder (2) is fitted, coacts with two hooked pins (16) which also extend into corresponding recesses in the lock cylinder and therewith assist in guiding the lock cylinder (2) into the lock housing (8). When inserting a lock replacement key (10), whose code length (10a) is greater than the code length (11a) of a standard key (11), the sleeve (15) and the catch means are rotated between a latching position and a release position. An additional pair of pin tumblers function to hold the sleeve against rotation and also to assist in rotation of the sleeve. The lock replacement key (10) may be the main key of a lock system.
(FR)Une serrure (1) comprenant un logement de cylindre (8) et un cylindre de serrure amovible (2) ayant un noyau (3) et un dispositif de man÷uvre (7). Le noyau a une section plus étroite ou cou près du dispositif de man÷uvre pour recevoir un élément rotatif ayant la forme d'un manchon (15) et un moyen d'arrêt (15a) qui, lorsque le cylindre de la serrure (2) est en place, coopère avec deux ergots à crochet (16) s'étendant également dans des creux correspondants du cylindre de la serrure (2) pour aider à guider le cylindre de la serrure (2) à l'intérieur du logement de la serrure (8). Lorqu'on insère la clef pour remplacer la serrure (10) dont la longueur codée (10a) est supérieure à la longueur codée (11a) d'une clef standard (11), le manchon (15) et le moyen d'arrêt tournent entre une position de verrouillage et une position de libération. Une paire supplémentaire de goupilles de cylindre interviennent pour empêcher le manchon de tourner et également pour guider le manchon dans sa rotation. La clef de remplacement (10) peut être la clef principale d'un système de serrures.
États désignés : FI, GB, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)