WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010306) DISPOSITIF DE SECHAGE DE BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010306    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/009861
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 13.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.06.1993    
CIB :
D21F 5/04 (2006.01)
Déposants : BELOIT TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; 300 Delaware Avenue, Suite 512, Wilmington, DE 19801-1622 (US)
Inventeurs : SKAUGEN, Borgeir; (US).
WEDEL, Gregory, L.; (US)
Mandataire : ARCHER, David, J.; One St. Lawrence Avenue, Beloit, WI 53511 (US)
Données relatives à la priorité :
792,108 14.11.1991 US
Titre (EN) APPARATUS FOR DRYING A WEB
(FR) DISPOSITIF DE SECHAGE DE BANDE
Abrégé : front page image
(EN)A paper machine drying apparatus is disclosed for drying a first and a second side of the web. The apparatus includes a first single tier drying section for drying only the first side of the web (12). The first drying section includes a first plurality of dryer cylinders (58, 63) for drying the first side of the web, and a first plurality of vacuum rolls disposed in close proximity between adjacent dryer cylinders of the first plurality of dryer cylinders. A second single tier drying section for drying only the second side of the web (12) in which the drying section includes a second plurality of dryer cylinders (94-99) for drying the second side of the web, such cylinders (94-99) being disposed immediately downstream relative to the first drying section. A second plurality of vacuum rolls are arranged such that each vacuum roll is disposed in close proximity between adjacent dryer cylinders of the second plurality of dryer cylinders (94-99). At least one of the vacuum rolls of the first and the second drying sections have a smaller diameter than the diameter of any of the dryer cylinders of the first and second drying sections, and the second drying section is a displaced downstream mirror image of the first drying section.
(FR)Dispositif de séchage dans une machine à papier, servant à sécher un premier (18) et un deuxième côté (24) de la bande (12). Le dispositif comprend une première section de séchage (16) à un seul étage, ne séchant que le premier côté (18) de la bande (12). Cette première section de séchage (16) comprend un premier ensemble de cylindres de séchage (58-63) qui sèchent le premier côté (18) de la bande, et un premier ensemble de rouleaux à vide (65-69) disposés très près les uns des autres entre les cylindres de séchage adjacents du premier ensemble. Une deuxième section de séchage (22) à un seul étage, ne séchant que le deuxième côté (24) de la bande (12) comprend un deuxième ensemble de cylindres de séchage (94-99) qui sèchent le deuxième côté (24) de la bande, ces cylindres (94-99) étant placés immédiatement en aval de la première section de séchage (16). Un deuxième ensemble de rouleaux à vide (101-105) sont disposés de sorte que chaque rouleau à vide est disposé à proximité immédiate entre les cylindres de séchage adjacents du deuxième ensemble. Au moins l'un des rouleaux à vide des première et deuxième sections de séchage présente un diamètre inférieur au diamètre des cylindres de séchage des première et deuxième sections de séchage, et la deuxième section de séchage est décalée en aval et constitue une image spéculaire de la première section.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)