WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010297) PROCEDE POUR FIXER DES LONGUEURS RAJOUTEES DE FIL/FILE DE FIBRES SUR LA FACE ARRIERE D'UN TISSU MAILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010297    N° de la demande internationale :    PCT/NO1992/000182
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 12.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.06.1993    
CIB :
D04B 1/02 (2006.01), D04B 9/14 (2006.01)
Déposants : LUND-ANDERSEN, Birger [NO/NO]; (NO)
Inventeurs : LUND-ANDERSEN, Birger; (NO)
Mandataire : STRAND, Svein, O.; Bryns Patentkontor A/S, P.O. Box 9566, Egertorget, N-0128 Oslo 1 (NO)
Données relatives à la priorité :
914423 12.11.1991 NO
Titre (EN) METHOD FOR ANCHORING LENGTHS OF ADDITIVE THREAD/FIBER THREAD ON THE BACK SIDE OF A KNITTED FABRIC
(FR) PROCEDE POUR FIXER DES LONGUEURS RAJOUTEES DE FIL/FILE DE FIBRES SUR LA FACE ARRIERE D'UN TISSU MAILLE
Abrégé : front page image
(EN)A method for anchoring lengths of additive thread/fiber thread (2) in a knitted fabric in an ordinary knitting process, for example, on a circular knitting machine, where a row of vertical needles (10) is continually and successively moved from a lower position up to an upper position and down to a lower position again during formation of knitted stitches (A) interlocked with each other. The fiber thread lengths (2') that are inserted during this ordinary knitting process are anchored in the knitted fabric by the thread ends (2a) of the fiber thread length being deflected backward relative to the knitting direction and brought down between two new stitches (A'', A'') formed by the repeated operation of the needles (10), in two adjacent stitch rows, and being anchored between said stitch rows by the closing of the insertion opening (B) therebetween by the new stitches (A) formed thereafter through the next repeated operation of the needles (10) and by the tightening of the formed stitches. In this manner the ends (2a) of the fiber thread length (2') are securely locked in and project out from the knitted fabric.
(FR)Procédé pour fixer des longueurs rajoutées de fil/filé de fibres (2') dans un tissu maillé au cours d'un tricotage ordinaire, par exemple sur un métier circulaire où une rangée d'aiguilles verticales (10) est déplacée d'une manière continue et successive d'une position inférieure vers une position supérieure pour revenir ensuite à la position inférieure en formant des mailles tricotées (A) liées ensemble. Les longueurs de fil ou de filé de fibres (2') insérées durant ce procédé de tricotage ordinaire sont fixées au tissu maillé par leurs extrémités (2a) repliées vers l'arrière par rapport à la direction de tricotage et rabattues entre deux nouvelles mailles (A'', A'') formées par l'opération répétée des aiguilles (10), dans deux rangées de mailles adjacentes, la fixation entre lesdites rangées de mailles étant assurée par la fermeture de l'ouverture d'insertion (B) par les nouvelles mailles (A) formées subséquemment au cours de l'opération suivante des aiguilles (10) et par le serrage des mailles formées. De cette manière, les extrémités (2a) des longueurs de filé de fibres (2') sont fixées d'une manière permanente au tissu maillé en ressortant de celui-ci.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)