WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010035) APPAREIL COMPACT POUR DISTRIBUER DES BOISSONS ET PURIFIER L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010035    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/008402
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 12.11.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.06.1993    
CIB :
B01D 61/08 (2006.01), B01D 61/10 (2006.01), B67D 1/00 (2006.01), B67D 1/08 (2006.01), B67D 7/76 (2010.01)
Déposants : WATER CENTER INTERNATIONAL, LTD. [US/US]; 2375 South West Temple, Salt Lake City, UT 84115 (US)
Inventeurs : BROG, Larry; (US).
LICHFIELD, William, H.; (US)
Mandataire : CLAYTON, Grant, R.; Thorpe, North & Western, 9035 South 700 East, Suite 200, Sandy, UT 84070 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) COMPACT WATER PURIFICATION AND BEVERAGE DISPENSING APPARATUS
(FR) APPAREIL COMPACT POUR DISTRIBUER DES BOISSONS ET PURIFIER L'EAU
Abrégé : front page image
(EN)A beverage dispensing apparatus (10) which is compact and easy to use and maintain. The apparatus (10) can dispense hot water, chilled water, carbonated water, a first mixed carbonated beverage, and a second mixed carbonated beverage at a single beverage dispensing station (14). The apparatus (10) receives culinary water from an external source and includes structures for purifying the culinary water. All of the beverages dispensed from the apparatus (10) utilize the purified water. The purified water is stored and chilled in a water holding tank. A carbon dioxide tank (50), a carbonation receptacle configured to carbonate water, and beverage concentrate receptacles holding soft drink syrups and the like, are all located in the chilled water so that the carbonated water and the beverage concentrates are chilled also.
(FR)Appareil (10) distributeur de boissons, compact et d'utilisation et d'entretien aisés. L'appareil (10) peut distribuer de l'eau chaude, de l'eau refroidie, de l'eau gazeuse, une première boisson gazeuse mélangée et une seconde boisson gazeuse mélangée en un seul emplacement de distribution (14) de boissons. L'appareil (10) reçoit de l'eau de cuisine à partir d'une source externe, et comprend des dispositifs d'épuration de l'eau de cuisine. Toutes boissons distribuées par l'appareil (10) sont préparées à partir de l'eau purifiée. Cette eau purifiée est stockée et refroidie dans un réservoir. Un réservoir de dioxyde de carbone (50), un récipient de carbonatation servant à carbonater l'eau, et des sirops non-alcolisés et autres, sont tous placés dans l'eau refroidie de sorte que l'eau gazeuse ainsi que les boissons concentrées sont également refroidies.
États désignés : AU, BG, BR, CA, CS, FI, HU, JP, KP, KR, MC, NO, PL, RO, SU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)