WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010002) MACHINE POUR INTRODUIRE AUTOMATIQUEMENT DANS UN BOITIER UNE FEUILLE CARTONNEE ET UN LIVRET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010002    N° de la demande internationale :    PCT/IT1992/000146
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 20.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.06.1993    
CIB :
B43M 3/04 (2006.01), B65B 5/04 (2006.01), B65B 25/00 (2006.01)
Déposants : GIMA S.P.A. [IT/IT]; Via dei Lombardi, 3/A, I-40069 Zola Predosa (IT) (Tous Sauf US).
ZANIBONI, Carlo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ZANIBONI, Carlo; (IT)
Mandataire : DALL'OLIO, Giancarlo; Invention s.n.c., Via del Cestello,13, I-40124 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO91A000435 20.11.1991 IT
Titre (EN) MACHINE FOR AUTOMATICALLY INSERTING A COVER CARDBOARD AND A BOOKLET INTO A BOX-LIKE CASE
(FR) MACHINE POUR INTRODUIRE AUTOMATIQUEMENT DANS UN BOITIER UNE FEUILLE CARTONNEE ET UN LIVRET
Abrégé : front page image
(EN)In a machine for automatically inserting a cover cardboard (2) and a booklet (3) into a box-like case (1), a cardboard partially inserting station (12) is provided with folding means (31) adapted to fold a longitudinal flap (2a) of the cardboard (2), according to the angle profile of a receiving seat (9) created in the container (1), and with pushing means (21) adapted to partially insert the cardboard (2) in the seat (9) through a side opening of the case (1). Downstream of the cardboard partially inserting station (12) there is a station (45) for inserting a booklet (3) in the case. The booklet inserting station is provided with pushing means (82) adapted to insert a leading edge of a booklet (3) into the seat (9). The booklet is curved so as to reduce the transverse dimension and is positioned on top of the cover cardboard that is partially inserted in the case. The booklet inserting station is also provided with means (93) for gripping the cardboard (2) while sliding means (49, 50) are designed to work in operation relationship with the pushing means (82) and with the gripping means (93), so as to complete the insertion of the cardboard (2) and booklet (3) into the seat (9).
(FR)Machine réalisant l'introduction automatique dans un boîtier (1) d'une feuille cartonnée (2) et d'un livret (3). La machine comprend un poste (12) d'introduction partielle de la feuille pourvu d'un dispositif de pliage (31) adapté pour former un volet longitudinal (2a) sur la feuille selon le profil angulaire d'un siège (9) créé dans le boîtier (1), et d'un dispositif pousseur (21) adapté pour introduire partiellement la feuille (2) dans le siège (9), à travers une ouverture latérale du boîtier (1). Un poste (45) placé en aval dudit poste (12) d'introduction partielle de la feuille sert à introduire dans le boîtier un livret (3). Ce poste d'introduction du livret est muni d'un dispositif pousseur (82) adapté pour introduire dans le siège (9) le bord avant du livret (3). Le livret est courbé de manière à réduire sa dimension transversale, et il se superpose à la feuille cartonnée partiellement introduite. Le poste d'introduction du livret est également muni d'un dispositif (93) de préhension de la feuille (2), tandis que des dispositifs coulissants (49, 50) coopèrent avec le dispositif pousseur (82) et le dispositif de préhension (93) afin d'achever l'introduction dans le siège (9) de la feuille (2) et du livret (3).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)