WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009917) OUTIL DE PREHENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009917    N° de la demande internationale :    PCT/SE1992/000777
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 11.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.06.1993    
CIB :
B25B 9/00 (2006.01)
Déposants : WOLKERT, Olle [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : WOLKERT, Olle; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; P.O. Box 45086, S-104 30 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9103324-1 12.11.1991 SE
Titre (EN) PICKING TOOL
(FR) OUTIL DE PREHENSION
Abrégé : front page image
(EN)A gripping tool for small objects having two man÷uverable gripping jaws mounted in a tube-shaped handle portion which is sufficiently small that it can be gripped and man÷uvered between the fingers and thumb of a hand. The end portions of two leaf-springlike grip members (9, 10) project from the handle portion (1) and define gripping jaws. Within limits, the grip members are longitudinally displaceable out from, and into, the handle portion and due to their spring action, urged apart. The grip members have diverging sections for cooperation with the handle portion such that the gripping jaws are maximally separated when the grip members are extended and minimally separated when the members are withdrawn. A head (5) equipped plunger (3) displaceably extends through the handle portion (1) and out between the end portions of the grip members (9, 10). The grip members and the plunger are connected to each other but, within limits, are also displaceable relative to each other in the direction of travel. The end of the plunger between the gripping jaws is provided with an adjustable stop member (7) for cooperation with the upper side of an object to be gripped.
(FR)Un outil de préhension destiné à des petits objets comporte deux mâchoires de préhension montées dans un manche tubulaire suffisamment petit pour qu'on le saisisse et le man÷uvre entre les doigts et le pouce d'une seule main. Les extrémités de deux membres de préhension en forme de ressort à lame (9, 10) sortent du manche (1) et définissent des mâchoires de préhension. Dans certaines limites, ces membres de préhension se déplacent longitudinalement vers l'intérieur ou l'extérieur du manche et sont séparés par effet de ressort. Ils comportent des sections divergentes qui coopèrent avec le manche de manière que les mâchoires de préhension présentent un écard maximum lorsqu'ils sont déployés et minimum quand ils sont rétractés. Un piston plongeur (3) muni d'une tête (5) s'étend coulissant à l'intérieur du manche (1) jusqu'à ressortir au-delà des extrémités des membres de préhension (9, 10). Ces derniers sont reliés au piston plongeur mais peuvent aussi se déplacer par rapport à lui dans certaines limites, et dans le même sens. L'extrémité du plongeur placée entre les mâchoires de préhension comporte un butoir réglable (7) qui entre en contact avec le bord supérieur d'un objet à saisir.
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)