WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009835) SONDE POUR INTERVENTIONS MEDICALES DANS DES CAVITES DU CORPS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009835    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/002606
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 12.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.06.1993    
CIB :
A61B 17/22 (2006.01), A61M 25/00 (2006.01), A61M 25/01 (2006.01)
Déposants : FRIMBERGER, Eckart [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US).
PFLUGBEIL, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PFLUGBEIL, Peter; (DE)
Mandataire : MITSCHERLICH & PARTNER; Postfach 33 06 09, D-8000 München 33 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 37 950.0 18.11.1991 DE
Titre (DE) SONDE FÜR MEDIZINISCHE EINGRIFFE IN KÖRPERHÖHLEN
(EN) MEDICAL PROBE FOR INSERTION IN THE CAVITIES OF THE BODY
(FR) SONDE POUR INTERVENTIONS MEDICALES DANS DES CAVITES DU CORPS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Sonde (1) für medizinische Eingriffe in Körperhöhlen, bestehend aus einem elastisch biegsamen Mantel (2), der auf wenigstens einem Längsabschnitt durch in Längsrichtung hintereinanderliegende Mantelelemente (11) gebildet ist, und einer Seele (3), ist im hinteren Bereich der Sonde (1) eine solche Festlegung (5a, 5b) zwischen dem Mantel (2) und der Seele (3) vorgesehen, daß durch Biegen (B) der Sonde (1) in deren hinterem, aus der Körperhöhle herausragenden Bereich eine Relativverschiebung zwischen dem Mantel (2) und der Seele (3) stattfindet.
(EN)Described is a medical probe (1) for insertion in the cavities of the body, the probe comprising an elastically flexible sheath (2), at least one longitudinal section of which is made up of sheath elements (11) disposed next to each other along the sheath, and a core (3). Located at the rear of the probe (1) is a fixation point (5a, 5b) between the sheath (2) and the core (3) such that bending (B) the rear section of the probe (1) which is projecting out of the body cavity produces relative displacement between the sheath (2) and the core (3).
(FR)Sonde (1) pour interventions médicales dans des cavités du corps, formée d'une enveloppe souple (2), qui est constituée sur aumoins une section longitudinale d'éléments d'enveloppe (11) placés les uns derrière les autres dans le sens longitudinal, et d'une âme (3). Il est prévu, dans la partie arrière de la sonde (1), une fixation (5a, 5b) entre l'enveloppe (2) et l'âme (3), conçue de façon telle qu'une flexion (B) de la partie arrière de la sonde (1) dépassant de la cavité du corps entraîne un déplacement relatif de l'enveloppe (2) et de l'âme (3).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)