WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009754) AMELIORATIONS RELATIVES A DES DISPOSITIFS D'ALIMENTATION POUR BEBES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009754    N° de la demande internationale :    PCT/GB1992/001773
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 28.09.1992
CIB :
A61J 9/00 (2006.01), A61J 11/00 (2006.01)
Déposants : CADBURY, Matthew, J. [GB/ES]; (ES)
Inventeurs : CADBURY, Matthew, J.; (ES)
Mandataire : BAILEY WALSH & CO.; 5 York Place, Leeds LS1 2SD (GB)
Données relatives à la priorité :
9124950.8 23.11.1991 GB
Titre (EN) IMPROVEMENTS RELATING TO INFANT FEEDING DEVICES
(FR) AMELIORATIONS RELATIVES A DES DISPOSITIFS D'ALIMENTATION POUR BEBES
Abrégé : front page image
(EN)An infant feeding container comprising a pre-sterilized pack having a container body (12) pre-filled under sterile conditions with milk. and a sterilized teat (20) which is maintained in sterile condition by a removable cover (16). When the container (12) is to be used it is simply a matter of removing the sterile cover followed by making a feeding hole in the teat (20), preferably by removing a nipple (26) in the top of the teat (20) by tearing it away with the fingers. The container body (12) and cover (16) are formed in a single sleeve (10) with the teat (20) treated therein and the pack includes an outer casing (30) of a rigid sheet material such as cardboard which has an end (34) adapted to be torn away to expose the cover (16).
(FR)Ensemble biberon pour bébé, comprenant un paquet préstérilisé contenant un corps de biberon (12) rempli au préalable de lait dans des conditions stériles, ainsi qu'une tétine stérilisée (20), maintenue stérile par un couvercle amovible (16). Lorsque le biberon (12) doit être utilisé, on doit tout simplement enlever le couvercle stérile, après quoi on pratique un trou dans la tétine (20), de préférence en arrachant un élément (26) se trouvant au bout de la tétine avec les doigts. Le corps de biberon (12) et le couvercle (16) sont formés dans un fourreau unique (10), la tétine (20) étant traitée à l'intérieure de ce fourreau, et le paquet comprend une enveloppe externe (30) en un matériau en feuille rigide tel que du carton, dont une extrémité (34) est conçue pour être déchirée afin de découvrir le couvercle (16).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)