WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009721) APPAREIL ET PROCEDES POUR PINCER LES TISSUS ET LES DEPLACER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009721    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/006186
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 24.07.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.05.1993    
CIB :
A61B 17/02 (2006.01), A61B 17/128 (2006.01)
Déposants : KENSEY NASH CORPORATION [US/US]; Marsh Creek Corporate Center, 55 E. Uwchlan Avenue, Suite 204, Exton, PA 19341 (US)
Inventeurs : KENSEY, Kenneth; (US).
NASH, John; (US).
SPRIEGEL, Andrew, R.; (US).
EVANS, Stephen; (US)
Mandataire : FAIGUS, Martin, L.; Caesar, Rivise, Bernstein, Cohen & Pokotilow, Ltd., 12th Floor, Seven Penn Center, 1635 Market Street, Philadelphia, PA 19103-2212 (US)
Données relatives à la priorité :
795,442 21.11.1991 US
896,703 10.06.1992 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHODS FOR CLAMPING TISSUE AND REFLECTING THE SAME
(FR) APPAREIL ET PROCEDES POUR PINCER LES TISSUS ET LES DEPLACER
Abrégé : front page image
(EN)A system and method of use for reflecting tissue located within the body of a living being. The system comprises at least one clip (20), a clip introducer instrument (100), a positioning member in the form of a tension cable assembly, and a clip removal instrument. The introducer instrument (100) is arranged for delivering the clip (20) through a small percutaneous incision or puncture to the situs of the tissue. The clip (20) has a pair of jaws (30, 32) defining a mouth (40) therebetween and are moveable between an open and a closed position. The jaws (30, 32) are biaised to the closed position by a biaising member (34) which is actuatable via the same or another percutaneous incision or puncture so that at least a portion of the tissue is trapped within the clip's mouth (40) when it closes. The tension cable assembly comprises a flexible cable (36) having a distal end portion and a proximal portion, and is of small diameter arranged to be extended through any percutaneous incision or puncture from outside the body of the being so that the distal end portion is coupled to the clip (20), with the proximal portion of the cable outside of the body of the being. The proximal portion of the cable is arranged to be moved to cause the portion of tissue trapped within the mouth (40) of the clip (20) to be moved to a desired position. The clip removal instrument is arranged to release the clip (20) from the tissue and to remove it from the being's body, if desired.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé consistant à déplacer les tissus situés dans le corps d'un être vivant. Le système comporte au moins une pince (20), un instrument pour introduire la pince (100), un élément de positionnement de la forme d'un ensemble câble de tension, et un instrument pour retirer la pince. L'instrument d'introduction (100) est disposé de façon à amener la pince (20) par une petite incision percutanée ou par une ponction faite sur l'emplacement du tissu. La pince (20) possède une paire de mors (30, 32) formant une mâchoire (40) et qui peuvent être déplacés entre une position ouverte et une position fermée. Les mors (30, 32) sont inclinés en position fermée par un élément d'inclinaison (34) qui peut être actionné via la même incision percutanée ou ponction de façon à ce qu'au moins une partie du tissu soit prise dans la mâchoire (40) de la pince lorsqu'elle se ferme. L'ensemble câble de tension comporte un câble souple (36) pourvu d'une extrémité distale et d'une partie proximale, de petit diamètre et conçu pour traverser tout incision percutanée en ponction de l'extérieur du corps du patient afin que l'extrémité distale soit reliée à la pince (20), la partie proximale du câble se trouvant à l'extérieur du corps de l'être vivant. La partie proximale du câble est conçue pour se déplacer et permettre à la partie du tissu prise dans la mâchoire (40) de la pince (20) de se déplacer vers une position désirée. L'instrument servant à retirer la pince est conçu pour dégager la pince (20) du tissu et la retirer du corps de l'être vivant, si on le souhaite.
États désignés : AU, BB, BG, BR, CA, FI, HU, JP, KP, KR, LK, MG, MW, NO, RO, RU, SD, UA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)