WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009709) RETRACTEUR ET PROCEDE ASSOCIE UTILISES EN CHIRURGIE LAPAROSCOPIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009709    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/009661
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 12.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.06.1993    
CIB :
A61B 17/02 (2006.01)
Déposants : WILK, Peter, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : WILK, Peter, J.; (US)
Mandataire : SUDOL, R., Neil; Coleman & Sudol, 261 Madison Avenue, New York, NY 10016 (US)
Données relatives à la priorité :
792,379 15.11.1991 US
Titre (EN) RETRACTOR AND ASSOCIATED METHOD FOR USE IN LAPAROSCOPIC SURGERY
(FR) RETRACTEUR ET PROCEDE ASSOCIE UTILISES EN CHIRURGIE LAPAROSCOPIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A retractor instrument (20) for use in laparoscopic surgery, comprises an elongate frame of holder (22) and a substantially rigid retractor member (26) movably mounted to the frame (22). A first retainer component (30) is mounted to frame (22) for maintaining the retractor member (26) in substantially parallel relation to the frame (22) during an insertion of the retractor instrument (20) through a patient's abdominal wall and partially into the patient's abdominal cavity in a laparoscopic procedure. A second retainer component (34) is connected to the frame (22) for maintaining the retractor member (26) in an angled orientation with respect to the frame during utilization of the retractor instrument to displace an internal body organ of the patient in the laparoscopic procedure.
(FR)Un instrument rétracteur (20), devant être utilisé en chirurgie laparoscopique, comprend une structure ou un dispositif de support allongé (22), ainsi qu'un élément rétracteur pratiquement rigide (26) monté mobile sur la structure (22) afin de maintenir l'élément rétracteur (26) de façon pratiquement parallèle par rapport à la structure (220 au cours de l'insertion de l'instrument (20) à travers la paroi abdominale d'un patient et en partie dans la cavité abdominale du patient au cours d'une procédure chirurgicale. Un second élément de retenue (34) est relié à la structure (22) afin de maintenir l'élément rétracteur (26) orienté à un angle par rapport à la structure (22) au cours de l'utilisation de l'instrument, et afin de déplacer un organe interne du corps du patient au cours de la procédure laparoscopique.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)