WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009663) PROCEDE DE STOCKAGE DE FOURRAGE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE ROULEAUX DE MASSE VERTE STOCKEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009663    N° de la demande internationale :    PCT/SU1991/000232
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 18.11.1991
CIB :
A23N 17/00 (2006.01)
Déposants : SEREDA, Gennady Ivanovich [SU/SU]; (SU).
SEREDA, Andrei Gennadievich [SU/SU]; (SU)
Inventeurs : SEREDA, Gennady Ivanovich; (SU).
SEREDA, Andrei Gennadievich; (SU)
Mandataire : THE USSR CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY; ul. Kuibysheva, 5/2, Moscow, 103735 (SU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD OF FODDER STORING AND DEVICE FOR MAKING ROLLS OF STORED GREEN MASS
(FR) PROCEDE DE STOCKAGE DE FOURRAGE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE ROULEAUX DE MASSE VERTE STOCKEES
Abrégé : front page image
(EN)The present method of fodder storing is characterized by that the shredded mass is subjected to the influence of ultraviolet radiation and densification is effected until the dry substance content in 1 kg of the mass is no more than 450 grams. The rolls are formed at a constant tension of the belt and then they are sealed by wrapping around their perimeter a polyethylene tape and by pressing the end faces of the rolls to each other. A device for making rolls (12) comprises a spool (11) consisting of a set of segments (14) provided with tenons (15), mounted with a gap therebetween and hingedly connected to the shaft (16) of the spool (11) for changing its diameter at the moment of its withdrawal from the roll (12). The spool (11) is provided with a hydraulic drive (13) for tensioning the tape.
(FR)Le procédé de stockage de fourrage est caractérisé en ce que la masse coupée est soumise à un rayonnement ultraviolet et sa densification s'effectue jusqu'à ce que la teneur en substance sèche dans un kilogramme de la masse ne dépasse pas 450 grammes. Les rouleaux sont formés à tension constante de la courroie et ils sont ensuite scellés hermétiquement en les enveloppant d'une bande en polyéthylène, et par pression des faces terminales des bobines l'une vers l'autre. Un dispositif de confection des rouleaux (12) comprend un mandrin (11) constitué d'un ensemble de segments (14) dotés de pointes (15), lesquels présentent un espace intermédiaire et sont montés articulés sur l'arbre (16) du mandrin (11) afin de changer son diamètre au moment de son retrait du rouleau (12). Le mandrin (11) est doté d'un entraînement hydraulique (13) destiné à tendre la bande.
États désignés : AU, BR, CA, FI, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)