WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009649) CIRCUIT DE COMMANDE DE L'INTENSITE DE LA LUMIERE DE LAMPES A COMPENSATION DE LA LUMIERE AMBIANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009649    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/009746
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 09.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.06.1993    
CIB :
H05B 41/392 (2006.01)
Déposants : ETTA INDUSTRIES, INC. [US/US]; 4755 Walnut Street, Section B, Boulder, CO 80301 (US)
Inventeurs : QUAZI, Fazle; (US)
Mandataire : FERGUSON, Gerald, J., Jr.; Sixbey, Friedman, Leedom & Ferguson, P.C., 2010 Corporate Ridge, Suite 600, McLean, VA 22102 (US)
Données relatives à la priorité :
07/789,268 08.11.1991 US
Titre (EN) LAMP BRIGHTNESS CONTROL CIRCUIT WITH AMBIENT LIGHT COMPENSATION
(FR) CIRCUIT DE COMMANDE DE L'INTENSITE DE LA LUMIERE DE LAMPES A COMPENSATION DE LA LUMIERE AMBIANTE
Abrégé : front page image
(EN)A compact auxiliary circuit (300) modifies the operation of a low-voltage control circuit (42) associated with an electronic dimming gas discharge lamp ballast (2). The auxiliary circuit (300) modifies the output of the control circuit (42) to reduce the brightness of the lamps (26) when excess ambient light is available, and increases the brightness of the lamps (26) as available ambient light is reduced. The auxiliary circuit is located in a small housing (312) which mounts in a knockout plug of a fluorescent ceiling fixture (501). In a preferred embodiment, the auxiliary circuit (300) includes a photocell (308) that obtains information on ambient light levels through an ambient light gathering prism (302) mounted through a ceiling tile (508) near the fixture (501), and connected to the circuit housing (312) by a flexible fiber optic cable (306). A single auxiliary circuit (300) according to the invention can be connected to vary the brightness of a large number of lamps.
(FR)Un circuit auxiliaire compact (300) modifie le fonctionnement d'un circuit de commande (42) à basse tension associé à un ballast électronique (2) variateur de la lumière d'une lampe luminescente à gaz. Le circuit auxiliaire (300) modifie la sortie du circuit de commande (42) de manière à réduire l'intensité de la lumière des lampes (26) lorsqu'un excès de lumière ambiante est disponible et augmente l'intensité de la lumière des lampes (26) lorsque la lumière ambiante disponible diminue. Le circuit auxiliaire est situé dans un boîtier (312) de dimensions réduites montable dans une fiche à ouverture prédécoupée d'un plafonnier fluorescent (501). Dans un mode préféré de réalisation, le circuit auxiliaire (300) comprend une cellule photoélectrique (308) qui obtient des informations sur le niveau de la lumière ambiante au moyen d'un prisme collecteur (302) de la lumière ambiante monté sur un carreau (508) du plafond à proximité du plafonnier (501) et connecté au boîtier (312) du circuit par un câble flexible (306) à fibre optique. Un seul circuit auxiliaire (300) peut être connecté de manière à varier l'intensité de la lumière d'un grand nombre de lampes.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)