WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009615) SYSTEME DE RADIODIFFUSION ET RECEPTEUR DE RADIODIFFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009615    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/002448
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 26.10.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.04.1993    
CIB :
H04B 1/16 (2006.01), H04H 20/26 (2008.01)
Déposants : TELEFUNKEN FERNSEH UND RUNDFUNK GMBH [DE/DE]; Göttinger Chaussee 76, D-3000 Hannover 91 (DE) (Tous Sauf US).
GÖKEN, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GÖKEN, Klaus; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 36 068.0 01.11.1991 DE
P 41 39 264.7 29.11.1991 DE
Titre (DE) RUNDFUNKÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND RUNDFUNKEMPFÄNGER
(EN) RADIO TRANSMISSION SYSTEM AND RADIO RECEIVER
(FR) SYSTEME DE RADIODIFFUSION ET RECEPTEUR DE RADIODIFFUSION
Abrégé : front page image
(DE)Rundfunkübertragungssystem und Rundfunkempfänger für UKW-FM und digital codierten Rundfunk (DAB, DSR). Es ist Aufgabe der Erfindung, ein bereichsübergreifendes UKW-FM/AM <---> DAB-Rundfunkübertragungssystem, sowie entsprechende Rundfunkempfänger dafür auszubilden. Rundfunkübertragungssystem für UKW-FM- und/oder AM-Rundfunk, wobei mit einem UKW-FM- und/oder AM-Rundfunksignal ein erstes Steuersignal übertragen wird, welches mit einem ersten Steuersignaldecoder in einem UKW-FM- und/oder AM-Rundfunkempfänger (6) decodiert und zur Einschaltung und/oder Steuerung eines Rundfunkempfängers (5) für digitalen Rundfunk (DAB, DSR) verwendet wird. Rundfunkempfänger mit einem ersten Rundfunkempfangsteil (1, 2, 6) zum Empfang und Verarbeitung von UKW-FM und/oder AM-Rundfunksignalen, wobei das erste Rundfunkempfangsteil (1, 2, 6) mit einem zweiten Rundfunkempfangsteil (1, 2, 5) zum Empfang und Verarbeitung von digitalen Audio-Rundfunk (DAB, DSR) elektrisch miteinander verbunden oder gekoppelt ist, und daß für beide Rundfunkempfangsteile eine oder mehrere gemeinsame Baugruppen wie z.B. Antenne (1), HF/ZF-Stufe (2), Bedienungselemente (9), Lautsprecher (16), Steuerung (3), Spannungsversorgung, Zusatzdatendecoder usw. vorgesehen sind. Rundfunkempfänger, insbesondere kombinierte UKW-FM/DAB-Empfänger, MAC/PAL-Fernsehempfänger.
(EN)Radio transmission system and radio receiver for USW-FM and digitally coded broadcasting (DAB, DSR). The purpose of the invention is to provide a comprehensive USW-FM/AM <---> DAB radio transmission system and corresponding radio receivers therefor. Radio transmission system for USW-FM and/or AM broadcasts, in which a first signal is transmitted with an USW-FM and/or AM radio signal which is decoded with a first control signal decoder in an USW-FM and/or AM radio receiver (6) and used to switch on and/or control a radio receiver (5) for digital broadcasting (DAB, DSR). Radio receivers are fitted with a first reception section (1, 2, 6) for receiving and processing USW-FM and/or AM radio signals, in which the first radio reception section (1, 2, 6) is electrically connected or coupled to a second radio reception section (1, 2, 5) for receiving and processing digital audio radio (DAB, DSR) and in that for both radio reception sections there are one or more shared units like, e.g. aerial (1), r.f./l.f. stage (2), operating components (9), loudspeakers (16), control (3), power supply, additional decoders, etc.. Radio receivers, especially combined USW-FM/DAB receivers, MAC/PAL television receivers.
(FR)Système de radiodiffusion et récepteur de radiodiffusion pour radiodiffusion UHF-FM et radiodiffusion à codage numérique (DAB, DSR). L'invention a pour objet de créer un système de radiodiffusion polyvalent UHF-FM/AM <---> DAB, ainsi que des récepteurs de radiodiffusion correspondants. Système de radiodiffusion pour la radiodiffusion UHF-FM et/ou AM, avec lequel on transmet avec un signal radio UHF-FM et/ou AM un premier signal de commande qui est décodé avec un premier décodeur de signaux de commande dans un récepteur de radiodiffusion UHF-FM et/ou AM (6) et qui sert à mettre en marche et/ou à commander un récepteur de radiodiffusion (5) pour la radiodiffusion numérique (DAB, DSR). Récepteur de radiodiffusion avec une première partie de réception radio (1, 2, 6) pour la réception et le traitement de signaux UHF-FM et/ou AM, récepteur avec lequel cette première partie de réception radio (1, 2, 6) est reliée ou couplée électriquement à une deuxième partie de réception radio (1, 2, 5) pour la réception et le traitement de la radiodiffusion audio numérique (DAB, DSR) et avec lequel il est prévu pour les deux parties de réception radio un ou plusieurs éléments communs, tels qu'une antenne (1), un étage HF/FI (2), des éléments de contrôle (9), des haut-parleurs (16), une commande (3), une alimentation électrique, des décodeurs supplémentaires de données, etc.. Récepteurs de radiodiffusion, en particulier récepteurs combinés UHF-FM/DAB et récepteurs de télévison MAC/PAL.
États désignés : AU, BR, CA, CS, FI, HU, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)