WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009514) APPAREIL DE LECTURE D'INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009514    N° de la demande internationale :    PCT/JP1992/001395
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 28.10.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.03.1993    
CIB :
G06K 7/10 (2006.01)
Déposants : NIPPONDENSO CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-City, Aichi-Pref. 448 (JP) (Tous Sauf US).
YAMADA, Nobuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMADA, Nobuo; (JP)
Mandataire : USUI, Hirohiko; Nippondenso Co., Ltd., 1-1, Showa-cho, Kariya-City, Aichi-Pref. 448 (JP)
Données relatives à la priorité :
3/283330 29.10.1991 JP
Titre (EN) INFORMATION READING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE LECTURE D'INFORMATIONS
Abrégé : front page image
(EN)This invention aims at reading optical information formed on a specular surface having a high intensity of reflected light of a specular reflection component. Part of the light radiated through a lens is diffused and reflected on a diffusing reflector, and it reaches an image sensor. When a bar code reader is inclined at a predetermined angle, the first radiated light out of the first and second radiated light does not reach the image sensor, but part of the diffused reflected light is reflected on a specular surface and introduced to the image sensor along the above-mentioned optical path. This enables even a bar code formed on a specular surface to be read by a regular reading operation in which such a bar code is read by a bar code reader disposed with its read port in contact with the specular surface.
(FR)L'invention concerne la lecture optique d'informations formées sur une surface spéculaire présentant une intensité élevée de lumière réfléchie d'un constituant de réflexion spéculaire. Une partie de la lumière émise à travers une lentille est diffusée et réfléchie sur un réflecteur diffuseur, et elle atteint un capteur d'images. Lorsqu'un lecteur de code à barres est incliné à un angle prédéterminé, la première lumière émise à partir d'une première et d'une seconde lumières émises n'atteint pas le capteur d'images mais une partie de la lumière réfléchie diffusée est réfléchie sur une surface spéculaire et introduite dans le capteur d'images en suivant le chemin optique précité. Cet agencement permet même la lecture d'un code à barres formé sur une surface spéculaire par une opération de lecture classique dans laquelle ledit code à barres est lu par un lecteur de code à barres dont l'ouverture de lecture est placée au contact de la surface spéculaire.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)