WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009420) SYSTEME DE MESURE DE LUMINESCENCE ET APPAREIL LUMINOMETRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009420    N° de la demande internationale :    PCT/SE1992/000749
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 29.10.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.05.1993    
CIB :
G01N 21/13 (2006.01), G01N 21/76 (2006.01)
Déposants : PERSTORP ANALYTICAL AB [SE/SE]; S Storgatan 7, S-252 23 Helsingborg (SE) (Tous Sauf US).
WIHLBORG, Nils [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : WIHLBORG, Nils; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; P.O. Box 5117, S-200 71 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
9103150-0 29.10.1991 SE
Titre (EN) LUMINESCENCE MEASURING SYSTEM AND LUMINOMETER DEVICE
(FR) SYSTEME DE MESURE DE LUMINESCENCE ET APPAREIL LUMINOMETRE
Abrégé : front page image
(EN)A luminescence measuring system comprises means (26) for supplying samples located in separate test tubes (25). In the measuring chamber of a luminometer, the samples are in turn presented to a light detector, such as a photomultiplier. Two mutually displaceable components (1, 2), which are cup-shaped and fit into one another with the cup bottoms facing outwards, define the measuring chamber (5). The component shells are provided with holes (11, 12, 11', 12', 14, 15, 16, 17) which can be aligned by displacement of the components so as to admit the test tube into the luminometer and the measuring chamber (5) and to discharge it therefrom under the action of gravity. The test tubes are conveyed to the luminometer by a sleeve-chain conveyor having a bottom with a through hole.
(FR)Système de mesure de luminescence comprenant un moyen (26) de transport d'échantillons situés dans des tubes d'essai séparés (25). Dans la chambre de mesure d'un luminomètre, les échantillons passent l'un après l'autre devant un photodétecteur, tel qu'un photomultiplicateur. Deux composants (1, 2) en forme de cuvette, mobiles l'un par rapport à l'autre et placés l'un dans l'autre avec les fonds orientés vers l'extérieur, définissent la chambre de mesure (5). Les boîtiers des composants sont pourvus de trous (11, 12, 11', 12', 14, 15, 16, 17) qui peuvent être alignés par le déplacement des composants, de manière à introduire le tube d'essai dans le luminomètre et dans la chambre de mesure (5), et à le sortir de là par la force de gravité. Les tubes d'essai sont transportés vers le luminomètre par un convoyeur à douilles-chaînes dont le fond comporte un trou traversant.
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)