WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009389) MODULE DE VENTILATION ET DE FILTRAGE COMPORTANT UN DISPOSITIF ANTIBRUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009389    N° de la demande internationale :    PCT/DK1992/000323
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 06.11.1992
CIB :
F24F 13/24 (2006.01)
Déposants : NOVENCO A/S [DK/DK]; Ydernæs, DK-4700 Næstved (DK) (Tous Sauf US).
NIELSEN, Finn [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
DAM, Niels, Erik, Friis [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
BAGGER, Henrik, Kjær [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : NIELSEN, Finn; (DK).
DAM, Niels, Erik, Friis; (DK).
BAGGER, Henrik, Kjær; (DK)
Mandataire : RAFFNSØE, Knud, Rosenstand; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Données relatives à la priorité :
1836/91 08.11.1991 DK
Titre (EN) VENTILATION- AND FILTERMODULE COMPRISING NOISE PREVENTING MEANS
(FR) MODULE DE VENTILATION ET DE FILTRAGE COMPORTANT UN DISPOSITIF ANTIBRUIT
Abrégé : front page image
(EN)A ventilation and filter module for clean room ventilation comprises a housing designed to be mounted in a ceiling and having one end formed by a high efficiency filter (2), while a centrifugal fan (5) with completely circumferential air outlet is disposed in the opposite end wall (3) in connection with an air intake (4). In the interior of the housing a space division is provided to perform a uniform distribution substantially free of turbulence of the amount of air radially emitted from the fan (5) across the upper side of the filter (2). Coverings of sound absorbing material are arranged in a chamber (6) surrounding the fan (5). The space division is provided by means of a partition (8) arranged beneath the fan (5) at a distance above the filter (2) and substantially parallel thereto, said partition having on the side facing the fan (5) a covering (9) of sound absorbing material which together with the coverings (10) on the sidewalls define an air slot (12) substantially linear in its longitudinal direction from the chamber (6) located around the fan to a chamber (7) located above the filter (2; 17).
(FR)Module de ventilation et de filtrage destiné à la ventilation des salles blanches. Il comporte un boîtier conçu pour être monté dans un plafond et doté d'une paroi terminale constituée d'un filtre à haut rendement (2), l'autre paroi terminale (3) étant pourvue d'une soufflante centrifuge (5) à orifice de sortie d'air entièrement circonférentiel, associée à une voie d'entrée d'air (4). Le volume intérieur du boîtier est partagé de manière à assurer une répartition homogène et sensiblement exempte de tourbillonnement de l'air émis dans le sens radial par la soufflante (5) et passant sur la face supérieure du filtre (2). Des revêtements insonorisants sont disposés dans une chambre (6) entourant la soufflante (5). Le volume intérieur est partagé par une cloison (8) placée sous la soufflante (5) et à une certaine distance au-dessus du filtre (2), ladite cloison étant parallèle à ce dernier et dotée d'un revêtement insonorisant (9) situé du côté tourné vers la soufflante (5), et associé aux revêtements (10) des parois latérales de manière à délimiter une fente (12) sensiblement linéaire dans son sens longitudinal s'étendant de la chambre (6) entourant la soufflante à une chambre (7) située au-dessus du filtre (2; 17).
États désignés : AU, BG, BR, CA, CS, FI, HU, JP, KP, KR, NO, PL, RO, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)