WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009386) APPAREIL AUXILIAIRE A POMPE DE CHALEUR POUR LA PRODUCTION D'EAU CHAUDE A USAGE DOMESTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009386    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/009446
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 30.10.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.05.1993    
CIB :
F24D 17/02 (2006.01), F24F 5/00 (2006.01)
Déposants : LENNOX INDUSTRIES INC. [US/US]; 2100 Lake Park Boulevard, Richardson, TX 75080-2254 (US)
Inventeurs : GILLES, Theodore, C.; (US)
Mandataire : WARD, Robert, M.; Allegretti & Witcoff, Ltd., Ten South Wacker Drive, Chicago, IL 60606 (US).
ROTHSTEIN, Seymour; Allegretti & Witcoff, Ltd., Ten South Wacker Drive, Chicago, IL 60606 (US)
Données relatives à la priorité :
785,049 30.10.1991 US
Titre (EN) ANCILLARY HEAT PUMP APPARATUS FOR PRODUCING DOMESTIC HOT WATER
(FR) APPAREIL AUXILIAIRE A POMPE DE CHALEUR POUR LA PRODUCTION D'EAU CHAUDE A USAGE DOMESTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The ancillary heat pump apparatus of the present invention for producing domestic hot water generally includes a domestic hot water heat pump (12) having refrigerant (14) and water circuits (20) which are operatively disposed at the proximal ends thereof into close array at the heat exchanger (30) of the domestic hot water heat pump. The refrigerant circuit of the domestic hot water heat pump hereof has a heat exchanger coil (32) disposed at the distal end (34) thereof, and the water circuit is connected at the distal end (36) thereof to a hot water heater (38). In the apparatus of the present invention, the distal refrigerant circuit heat exchanger coil is disposed into operative heat exchanging position, directly or indirectly, with a return fluid stream of a heat source. In preferred embodiments of the present invention, the heat source may be selected from the group consisting of (a) a space conditioning air stream heat pump, (b) a heating and air conditioning system, and (c) a hydronic distribution HVAC system. Other forms of a heat source may likewise be utilized.
(FR)L'appareil auxiliaire à pompe de chaleur de la présente invention pour la production à usage domestique d'eau chaude comprend d'une manière générale une pompe de chaleur (12) d'eau chaude à usage domestique ayant des circuits d'eau (20) et des réfrigérants (14) qui sont disposés à ses extrémités proximales à proximité de l'échangeur de chaleur (30) de la pompe de chaleur de production d'eau chaude à usage domestique. Le circuit de réfrigérant de la pompe de chaleur de production d'eau chaude à usage domestique possède un serpentin d'échange de chaleur (32) disposé à son extrémité distale (34), et le circuit d'eau est relié à son extrémité distale (36) à un dispositif de chauffage (38) de l'eau chaude. Dans l'appareil de la présente invention le serpentin échangeur de chaleur du circuit de réfrigérant distal est disposé en position effective d'échange de chaleur, directement ou indirectement, avec un courant de fluide de retour d'une source de chaleur. Dans des modes préférentiels de réalisation de la présente invention, la source de chaleur peut être sélectionnée dans le groupe comprenant (a) une pompe de chaleur à flux d'air de conditionnement d'espace, (b) un système de chauffage et de conditionnement d'air, et (c) un système HVAC de distribution hydronique. D'autres formes de source de chaleur peuvent également être utilisées.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)